腰椎椎間板ヘルニアは、”腰痛 “診断と治療を参照することができ、証拠の異なるタイプに応じて、適切な漢方薬を選択します。 例えば、寒湿腰痛症には、乾姜と炙甘草が用いられます。
1.寒湿腰痛症：腰部の冷痛、重苦しさ、不利な側転、寒い日や雨の日のプラスマイナスなどの症状が現れる。 寒湿を散じ、経絡・経脈を温め、甘江苓湯＋補中益気湯を用い、一般的には乾姜、桂枝などを用いる。
2.湿熱性腰痛症：発熱を伴う重い腰痛で、夏、湿った雨天、体の疲労で悪化する。 清熱（体内の熱と湿気を取り除くこと）し、腱をほぐして痛みを和らげる必要があり、四妙薬を加えるが、よく使われる漢方薬は、蒼朮、黄柏などである。
3.瘀血を伴う腰痛：腰部に刺すような痛みがあり、軽症の場合はかがむのに不便で、重症の場合は横を向くことができず、転倒やちらつきの既往がある患者もいる。 血液循環を促進し、瘀血を除去する（血液循環を促進し、体内の瘀血を除去する）、経絡を明瞭にして痛みを和らげる（経絡を明瞭にして痛みを和らげる）、身体疼痛・瘀血湯を用いて加味し、痛みを軽減する必要があり、一般的に用いられる漢方薬には、当帰、川芎などがある。
4.腎虚と腰痛：腎陰虚と腎陽虚の違いがあり、どちらも腰部や膝部のシビレや脱力感（腰部や膝部のシビレや脱力感）を特徴とする。 腎陰虚は胸やけや不眠、手足や心臓の熱感を伴うことがあり、腎陰を養い、腱や静脈を潤し、沢桂圓を加減して用い、漢方薬としては熟成もち米、コーネリアンチェリーなどをよく用います。
腎陽虚は局所の冷えを伴うことがあり、労働によって悪化するため、腎を補い陽気を強め（腎陽を補う役割）、腱や静脈を温め、右の当帰薬を加え、一般的に使用される漢方薬は桂枝茯苓丸、桂枝茯苓丸などである。
もし患者が腰椎椎間板ヘルニアであれば、通常の医療機関で診察を受けることをお勧めします。もし上記の漢方処方が必要であれば、専門の医師の指導のもとで使用しなければなりません。