腰椎椎間板ヘルニアで足に力が入らない高齢女性の治療法は、患者の身体状態や症状の程度によって異なります。 一般的に、手術の基準を満たさない軽症や重症の場合は保存的治療（鍼治療、理学療法、飲み薬などの薬物療法）が勧められ、逆の場合は手術が勧められます。
軽度の腰椎椎間板ヘルニアの場合は、特定のツボに鍼を打つ、局所の理学療法を行う、痛みが強い場合はアスピリンやニメスリドなどのNSAIDs（非ステロイド性抗炎症薬）で痛みを和らげるなどの薬物療法を行うなどの保存療法が推奨されます。
腰椎椎間板ヘルニアがより深刻で、下肢のしびれや痛み、脱力感など一連の症状が出る場合は、手術が勧められます。
ただし、年齢が高い場合は状況に応じて検討する必要があり、体調が良い場合は手術療法、体調が悪い場合は保存療法が勧められます。
ですから、医師の指導のもと、適切な治療法を選択することをお勧めします。 上記の薬剤は、専門の医師や薬剤師の指導のもと、標準的かつ合理的な方法で使用する必要があります。