HPVに感染し.恐怖に打ちひしがれる女性も少なくありません。その後に続く疑問は.「どうして私がHPVに感染したのか？ 夫も感染するのか？ 夫も検査したほうがいいのでしょうか？夫はどのように扱えばいいのでしょうか？今日は.このような疑問について.CDCの記事を翻訳してみましたので.参考にしてください。
ここでまず私の意見を述べますと.女性がHPVに感染している場合.可能であれば夫も検査を受けるべきでしょう。
男性におけるHPV検査の問題点。
1.現在.海外では男性向けのHPV検査が可能ですが.女性ほど高い陽性率は確認されていません。その理由として.男性の場合.尿道やペニス周辺から採取できるサンプル数が少ないため.女性に比べてサンプル採取の信頼性が低いこと.男性はHPVに感染しても.生理的に自身の免疫力でウイルスをほぼ排除できることなどが考えられます。また.男性に対するHPV検査や研究は.女性に比べてあまり行われていません。
2.男性に対するHPV検査を実施していないユニットもあります。
CDCの回答と提言
男性はどのようにしてHPVに感染するのですか？
男性は.HPV感染者との性的接触によってHPVに感染します。 HPVは.肛門または膣の性交.オーラルセックス.その他の密接な皮膚と皮膚の接触によって容易に感染します。 HPVは.感染者に目に見える症状や徴候がない場合でも感染する可能性があります。
男性のHPV感染で病気になることはありますか？
ほとんどの場合.HPVの感染は自然に消え.健康上の問題は起こりません。 感染が治まらない場合.数カ月から数年かけて.HPVの症状が出ることがあります。 HPVの持続的な感染は.性器いぼや特定のがんにつながる可能性がありますが.なぜ症状が出る人と出ない人がいるのかは分かっていません。
HPVの感染によって起こる病気は何ですか？
HPVに感染した男性のほとんどは.症状が出ることはなく.HPVウイルスは通常自然に消滅します。
HPVの感染が持続すると.性器にイボができることがあります。
HPVの持続的な感染は.ある種の癌につながる可能性があります。
したがって.男性は.新しいイボや異常なイボ.ペニス.陰嚢.肛門.口.喉に異常な成長.しこり.ただれができた場合は.医師の診察を受ける必要があります。
いぼの症状とはどのようなものですか？
性器いぼは.通常.陰茎や肛門部に小さなしこり.またはしこりの集まりとして現れます。 このいぼは.小さいものから大きいもの.平らなもの.カリフラワーのような形をしているものなどがあります。 イボは消えたり.変わらなかったり.大きくなったり.数が増えたりします。 多くの場合.医師は検査でいぼを診断することができます。 性器いぼは.治療しても再発することがあります。 いぼの原因となるHPVの種類は.がんを引き起こすものではありません。
HPVはがんの原因になるのか？
はい.HPVは癌化しませんが.癌の原因になることがあります。
HPVは通常.自然に消滅する
HPVは.感染が続くとがんを引き起こす可能性があります。 男性に多いHPVに関連するがんは.陰茎がん.肛門がん.舌がん.扁桃がん.咽頭がんです。 これらのがんはすべて.HPVの持続的な感染によって引き起こされます。 がんは非常にゆっくりと進行し.HPVに感染してから数年または数十年後に診断されることもあります。 現在のところ.HPVに一時的に感染しているだけの人と.がんを発症する人を知る方法はないのです。
HPV関連腫瘍は男性にどのくらい多いのですか？
HPV感染は男性に非常に多いのですが.HPV関連腫瘍はそれほど多くありません。 男性は.以下の条件でHPV関連腫瘍を発症しやすいと言われています。
HPV感染者で免疫力が低下している人（HIVなど）は.がんを発症しやすいと言われています。
アナルセックスをする人は.アナルHPVに感染するリスクがあり.さらにアナルガンに発展する可能性があります。
男性もHPVの検査を受けることができますか？
男性のHPVを検出するための承認された検査はありません。
CDCは.症状がない場合.HPVの定期検査（「スクリーニング」とも呼ばれる）や関連疾患の検査を推奨していません。
しかし.肛門癌のリスクが高い男性（HIV患者.または肛門性交をする人）に対して肛門細胞診を行っている機関もあります。
もし症状があり.がんの可能性が心配な場合は.病院に行って検査を受けてください。
HPV感染症やHPV関連疾患は.男性でも治療可能なのでしょうか？
HPV感染症に対する特別な治療法はありません。 しかし.HPVによる健康被害は治療することができます。
性器いぼは.さまざまな方法や薬で治療することができます。
HPV関連腫瘍は.診断されたら速やかに治療する必要があります。
HPVに感染する可能性を減らすにはどうしたらよいですか？
2つのステップ
HPVの予防接種を受ける。 このワクチンは安全で有効です。 HPVによるイボや特定の癌から男性を守ることができます。 ワクチンは.性行為を始める前に接種する必要があります。通常.6ヶ月間に3回投与されます。
コンドームは.HPV感染や他のすべての性感染症の可能性を減らすことができます。 しかし.HPVはコンドームで覆われていない部分にも感染するため.コンドームはHPV感染に対する十分な予防策にはなりません。
HPVワクチン接種に適した男性はどのような人ですか？
米国では.以下の男性にHPVワクチンの接種が推奨されています。
11歳または12歳.9歳までのすべての男子。
21歳までにワクチンを接種していない男子。
26歳までにワクチンを接種していないゲイ.バイセクシャル.その他の男性と性行為をする男性。
HIVに感染している男性で.26歳以前にワクチンを接種していない人.または免疫不全の人。
HPV感染は.私やパートナーの健康にとってどのような意味があるのでしょうか？
あなたやあなたのパートナーが.ペニス.陰嚢.肛門.口や喉に新しい問題や異常な問題（いぼ.成長.しこりや痛みなど）が発生した場合は.医師に相談してください。
健康であっても.あなたとあなたのパートナーが他の性感染症に感染していないかどうか.検査することをお勧めします。
あなたやあなたのパートナーが性器にいぼがある場合.いぼが消えるか除去されるまで.性交渉は避けるべきです。イボを除去した後.HPVが拡散しなくなるまでの期間は不明です。
HPV感染は.パートナーとの関係においてどのような意味を持つのでしょうか？
HPV感染症は通常.一時的なものです。 HPVに何年も感染していても.健康上の問題が生じることはありません。 あなたやあなたのパートナーがHPV関連疾患と診断された場合.あなたがどれくらいの期間HPVに感染していたかを知る方法はありません。
HPVの感染は.あなたとあなたのパートナーが他の性的関係を持ったことを示すものではありません。 最も重要なことは.二人が自分の性の健康と.その他のすべての性感染症のリスクについてお互いに話し合うことです。