腰椎椎間板ヘルニアは漢方医学の「腰痛症」に属する。 板藍七錠は寒湿閉塞と経絡の気の不順による腰痛を治療することができ、症状は腰部の冷痛、腰部の硬さ、投球と回旋の制限、疼痛を押圧することを拒否する、固定した場所に疼痛がある、昼夜が軽い、徐々に増悪する、曇りや雨の日に増悪する、舌が青白い、白色の脂苔がある、脈が渋いなどである。 補中益気湯は補中益気湯、強腱丹、五加皮、杜仲皮、当帰、沢瀉などを主薬とし、効能は活血化瘀（血行を促進して体内の瘀血を除くこと）、散風除湿（風邪や体内の湿邪を除くこと）、消腫解痛（腫れや痛みを除くこと）です。 主に関節リウマチ、腰部筋緊張、骨折、軟部組織損傷などの治療に用いられる。 妊婦や高血圧の患者には慎重に使用する必要があることに注意すべきである。 具合の悪い患者は、通常の病院で適時に診察を受け、医師の指示に従って対症療法を行うことが推奨される。