香港の漢方医が肝臓の腹水を治療している。 漢方医学では下痢止めを使うべきと知っていたが.漢方の本には下痢止めは体液に害があり.患者には耐えられないので.重症患者に下痢止めを使うことは認められていない。 この漢方医は果敢に下痢.下痢.下痢を使い.次々と患者を治していった。 曰く.「私は体液を痛めることを恐れない。 患者を吊り瓶に入れ.輸液し.血液を補充し.古代の漢方医が解決できなかった体液を痛める問題を解決した。 漢方薬はあらゆる技術を吸収することができ.毒をもって毒を制し.ある種の病気を別の種の病気で治すために.針.焼き.刮痧（かっさ）.カッピング.マッサージ.マッサージ……まさにその使用に使える手段はすべてではないだろうか。 乳香.没薬は外国からのスパイスですが.また.一般的に使用される薬の漢方薬の名前で作られていないのですか？ 漢方薬は.医療手段の疲れていない.私の母は.しばしば毒を解決するために別の困難を攻撃するために.毒として西洋医学を扱う。 いくつかの病巣は.五行.パラノイア.非薬物ソリューションの不均衡に起因する慢性疾患を形成する場合.西洋医学の介入は.ちょうど偉大な毒のように.五行停滞状態を変更するには.漢方薬のバランスを再作成するチャンスを与えるために.これは不可能な理由ですか？ 私の知り合いに小児科専門の漢方医がいるが.彼は西洋医学のクリニックが大金を稼いでいることに嫉妬していた。 そこで彼は西洋医学のクリニックを開業した。 彼は西洋医学を学ぶのがとても早く.私がうれしく思うのは.彼が使う同じ西洋薬の効果が西洋医学のそれよりも優れていて.彼のところに来る患者の数が特に多いことだ。 先に私も彼の西洋医学への移行と後悔のために.その後.彼の三次元の戦いの治療を見て.賞賛せずにはいられない。 西洋医学は大金を儲け.彼が西洋医学より優れている限り.患者はドアがいっぱいでしょう。 そして.漢方薬で.たとえ患者が.彼は金持ちになることは困難である。 小児科医はもちろん.漢方薬と西洋医学の組み合わせは.便利で速いことを意味するように.子どもたちは.主に急性疾患に苦しむ。 西洋医学が中国医学を攻撃するのに反して.中国医学は他の医療手段を排除することはありません.中国医学は戦闘状態を持っていない.ちょうど収容し.含まれています。 漢方医学の思索的で予測的な性質は.人々に非常に非科学的な感じを与える。 老中医の経験と感覚は.科学者を混乱させるだけでなく.老中医自身も科学的な説明ができなくなることがある。 しかし.漢方医の感覚は愚かなものだろうか？ ある物事の動作法則を熟知し.理解しているとき.私たちはしばしば物事の発展を予測することができ.ある前進を演じるために物事を行うことができる。 人の性格によって.その人がどのような環境でどのような言葉を発し.どのようなことをするのか.その人の運命の大まかな軌跡を描くことができる。 科学主義にしがみつかなければ.科学に占領された世界だけでなく.もっと大きな世界を持つことができる。 実際.古代中国の物事の捉え方は直線的ではなく.想像的だった。 (車の性能に特に詳しいドライバーのように.その車の製造過程やデータを語ることはできないが.どういう状況下でその車の性能がどうなるかを語ることはできる) 例えば.”古い家は降り続く雨に.雨漏りするボートは向かい風にさらされている “というような窮状を説明することができる。 このように.具体的な記述や数値的な図解を必要とせず.あらゆることが考えられるのだ。 漢方医は.脈に触れたとたん.医学的な意味を持つイメージが頭の中に浮かんでくる。 これは中医学者でない人には理解しがたいことである。 このイメージを把握できるほど経験を積んだ医師であれば.病気の動きを知ることができるだろう。 問題は.人間の脳がこの東洋的思考と西洋的思考の切り替えに慣れていないことだろう。 漢方医学と西洋医学の戦いは.東洋文化と西洋文化の衝突というよりも.人間の脳の進化に対する挑戦だと思う。 猿から人間へ.人間の脳はこのような進化を何度も遂げてきたと思う。 数学では数の抽象化.言語では感情や概念の定義……現在では.人を生物学的な人と陰陽五行の人の両方として見る必要がありますが.多くの人は.人を生物学的な人として見たら陰陽五行の人にはなれないと言って.これはできないと言います。 中医学と西洋医学は.本当に火と水のように相容れないものなのだろうか。 想像的思考と論理的思考は本当に統一できないのだろうか？ この疑問は脳の限界に触れるのだろうか？ 娘もまた.自分が直面している状況が深刻であることを認識している。 現代の医師として.西洋の臨床医学を取り入れなければならない。 私は言った。「漢方医だからといって.患者が蘇生を必要としているときに緊急処置ができないとは言えない。 また.病院や設備から離れたからといって.救命処置ができないと言うこともできない。 ましてや.漢方薬と西洋薬の考え方が違うからといって.統合された漢方薬と西洋薬による治療を拒否することはできない。 私は.百年以上にわたる中西医結合の失敗の道は.この道が実現不可能であることを意味するものではないと言っている。 中国文化がその道を切り開くことができるかどうかは別として.私は中医学に希望を託している。 歴史上.人類社会の発展は常に足取りが軽かった。 東洋の文化は.それがどんなに優れたものであっても.現代において実用的な使い道がなければ.技術的な裏付けなしに存在することはできない。 したがって.儒教を標榜する人々も.伝統文化の復権を唱える人々も.みな無駄な努力をしていると思う。 伝統文化を提唱することが無駄な努力であることは言うまでもないが.行政的な手段で西洋の民主主義や自由を推進することも無駄な努力ではないだろうか。 今日.中国の伝統文化は実用性に乏しいためにほとんど一掃され.漢方薬だけが実用的な効能によって不滅の地位を保っている。 歴史はリアリストだから.地に足の着いた漢方よりも.東洋文明はうまくいかないという話をしたほうがいい。 漢方薬が死んだのではなく.中国文化が息をしていないのだ。 中医学は中国文化の最後の砦である。 今日の世界における中医学の存在と発展には大きな合理性があり.良い機会であると言える。 中国で中医学が絶滅しないのは.中国が貧困から抜け出せず.西洋医学を買う余裕がないからでもある。 私はいつも毛沢東を不思議に思っているが.彼は五四青年とも言われ.中医学を崩壊させたくない五四青年はほとんどいなかった。 彼の様々な伝記を読む限り.彼が漢方医学に触れ.理解したという歴史的な情報は見当たらない。 もし彼の老人が漢方薬に反対していたら.漢方薬は今日まで存続していただろうか？ 古いものを破壊し.新しいものを確立するという行動は.中国を実にきれいな大地にした。 しかし.古いものである漢方薬は取り残された。 毛沢東は農村に広範で組織化された医療体制を整えたが.それ自体が中国医学と西洋医学の融合だった。 純粋な西洋医学システムを構築することは財政的に考えられなかったため.お金が入るのを待つということはなかった。 当時はどの村にも診療所があり.1人か2人の “裸足の医者 “が街や野原を回って人々の健康状態を調べていた。 人々の視界に頻繁に現れる「裸足の医者」を見ることは.人間の精神にとって大きな慰めであった。 裸足の医者」の診療所には聴診器も注射器もある。 しかし.彼らはハーブを集め.針を使う。 ほとんどすべての雑草が薬草であり.各地の「裸足の医者」がその土地で数十から数百の薬草を集めることは難しくなく.わずかな栽培と合わせて.診療所の薬草は一般的な病気に対処することができる。 診療所では漢方薬と消毒水を使い.薬膳風味の中西医結合を実現している。 漢方薬と西洋薬の組み合わせは.経済的.実用的.便利で効果的であり.毛沢東主席はこれを利用し.提唱しないわけにはいかなかった。 今日.西洋文明の寛容さを称賛し.中国の鍼灸に対応できるのは西洋医学だと言う人がいる。 私は娘に.鍼治療は毛主席が中国から叩き出したもので.鍼麻酔.難聴の鍼治療は毛沢東が60年代に外国人観光客をもてなし.手品を見せたものだと言った。 患者は手術台の上に横たわり.医師が腸を開き.麻酔なしで.数本の鍼だけが体に刺され.医師がそっと回した。 患者は笑顔で外国人に挨拶したが.外国人は皆唖然とした顔をしていた。 今日.西洋の病院は一般市民.特に農民にとって気の遠くなるような場所である。 高額な医療費は中国人には到底手が届かない。 欧米の先進国でさえ.医療費の負担は重く.とても払える金額ではない。 これが.中国で中医学が科学主義の棒で叩き殺されそうにない主な理由である。 また.欧米が中医学に注目し始めている理由でもある。 人々は非常に現実的である。 彼らの治療手段の選択は.もちろん実力主義である。 中国では医療に2つの選択肢があるのが良い点で.この国民の選択が中医学の存在方法と場所を決定している。 一般的に言って.人々は西洋医学を求めます。 自分がどのような病気なのか知りたい人は.超音波検査やCTで病気の場所をはっきり知ることができます。 欧米ではこの点について患者に説明することができる。 まず西洋医学の病院に行って診断を確認し.それから漢方薬を探すのが.人々の治療方法の一部になっている。 私もこの方法で医者に診てもらうが.例えば.胃の痛みで.まず西洋医学の病院に行って超音波検査を受け.もし虫垂炎で穿孔していたら.漢方薬を探すがだめで.手術するしかない。 もし西洋医学で器質的な病変が見つからなければ.西洋医学の良い解決策はありません。 この時点で.漢方医に戻ることになる。 今では漢方医も西洋医学に依存するようになり.急性の腹痛があれば.まず器質的な病変があるかどうかを考え.フィルムを撮ったり.検査をしてみたりする。 これは正しいのですが.顔や人の形の感じなど.後期純粋なもので人を見分けることに慣れているように.西洋医学に頼りすぎると西洋医学的な思考面に陥りやすくなります。 漢方の世界的な治療効果は.今のところ西洋医学には及ばない。 しかし.それでも私が漢方医学を支持するのは.西洋医学が多くの病気を治したが.同時に多くの病気を作り出し.一長一短が現代科学の大きな特徴になっているのを目の当たりにしたからである。 メリットがデメリットを上回り.デメリットがメリットを上回るとまでは言い切れませんが.メリットという大きな誘惑の下でも.デメリットは人々にとって本当に受け入れがたいものです。 これは外科治療と同じだ。 手術をしなくても治るのであれば.誰もハイテクを享受しようとはしない。 最も重要なのは.西洋医学の迷信的な科学と西洋式の医療概念が.現代医療に大きな負担を強いていることだ。 簡単な方法で治療することができる非こじつけの方法.治すことができない.非治療と治癒.病気と一緒に生き残ることができる.医療生存に依存しない.自然死であるべきである.ガスの非偉大な治療してから死ぬ。