肝臓がんの治療は.早期発見.早期診断.早期治療により治癒率を高めることに意義があります。しかし.中・後期肝癌患者の治療において.根治を目指すことは.患者自身が手術のトラウマや化学療法や放射線療法がもたらす毒性副作用に耐えられないだけでなく.生活の質を低下させ.寿命を短くすることになります。 中・後期肝癌の患者が多い中で.肝癌の治療概念を更新すべきであり.脾臓を強化し.義を支える方法は.病気をコントロールし.患者が「腫瘍と共存」し.延命することを可能にするのである。中国伝統中国医学院の専門家グループは.脾虚の進行した肝臓がん患者の治療に漢方薬を適用し.がんの痛みをよりよくコントロールし.食欲を改善し.体力を高め.精神を活性化し.睡眠を改善し.患者の症状を有効に除去または軽減し.細胞性免疫と液性免疫を程度の差こそあれ改善できることを発見しました。中・末期癌の患者さんに対して.症状に応じて漢方治療を行うことで.体内環境を総合的に整え.アンバランスな陰陽のバランスを整え.癌と戦う力を高めることができることが臨床で証明されています。米国食品医薬品局では.腫瘍の有効性の評価基準として.腫瘍患者の生存の質の向上と生存期間の延長を重要な指標として掲げています。この新しい腫瘍治療の概念は.肝がん治療の効果検証の重要な指標として.より多くの臨床医と患者さんに受け入れられています。 手術やインターベンション治療の機会を失った進行肝癌に対して，中医学治療の焦点は腫瘍ではなく，症状の改善である。この時の中医学の治療方針は.「抗がん剤処方＝症状を改善する対症療法薬（60％）＋抗がん剤（40％）」という処方で説明することができます。つまり.処方の中に10種類の生薬があれば.そのうち少なくとも6種類は患者さんの症状を改善するために使われるのです。腹水で肝機能が低下している場合は.車前草.腹水草.川白草などを加えて利尿し.吐き気や嘔吐がある場合は.蘇鉄.福寿草などを加えて胃を調和させて嘔吐を止め.腹部膨満がある場合は.大黄.木香.鳳凰.檳榔子など加えて.気を動かして膨満を解消する。黄疸がある場合は.湿を促し黄を減らすために.棉花陰陳.天地黄などを加えることが多い。痛みがある場合は.血を活性化し痛みを取り除くために.愈金.延胡索などを加えることが多い。結論として.漢方薬のエビデンスに基づいた治療を通じて.中・末期の肝臓がん患者が「腫瘍とともに生き抜く」ことが広く認められ.生活の質を向上させることができるようになったのです。