踵の痛みとふくらはぎの痛みは、生理的な要因で起こることもあるが、下肢血管神経障害、腰椎病変、悪性腫瘍の局所的存在、感染症、結核などの特定の疾患の症状であることもある。 1.生理的要因：局所的な寒冷、過労、外傷などが原因となり、寒冷や過労により、ふくらはぎから踵にかけて局所的な炎症反応が起こり、炎症性刺激痛を引き起こす。 2.病理学的要因 (1)下肢血管神経障害：静脈瘤、静脈血栓症、動脈塞栓症、末梢神経炎症、糖尿病など、ふくらはぎ痛の症状とともに踵痛を引き起こすことがあり、通常は虚血、神経炎症反応を伴う。 (2)腰椎の病変：梨状筋症候群、腰椎椎間板ヘルニア、腰部脊柱管狭窄症、腰椎すべり症などの病気が神経の圧迫を刺激し、踵痛の症状を引き起こすことがある。 (3)局所的な悪性腫瘍、感染症、結核：このような病気もふくらはぎから踵にかけての痛みを引き起こすことがあり、患者は衰弱、疲労などの全身的な臨床症状を伴うことがある。 ふくらはぎの痛みとともに踵の痛みの症状が現れたら、適時に受診する必要がある。