流行性耳下腺炎は.耳下腺に侵入したムンプスウイルスによって引き起こされる急性呼吸器感染症で.患者が感染源となり.飛沫の吸入が主な感染手段であり.患者との接触後2～3週間で発症する。 耳下腺炎の主な症状は.片方または両方の耳たぶの下の腫脹で.肥大した耳下腺はしばしば半球状で.耳たぶを中心に縁が不明瞭で.表面は角ばった痛みを伴って熱く.口を開けたり噛んだりすると局所の痛みを感じる。 耳下腺の腫脹は発症後1～3日で最も顕著で.その後徐々に軽快し.約2週間で腫脹は完全に軽快する。 発症後3～5日の初期には.発熱.倦怠感.食欲不振などの全身症状がみられることもあります。 おたふくかぜが発見されたら.ただちに隔離して安静にさせる。 食事は消化のよい軟らかいものにし.酸味のあるものや辛いもの.その他の刺激の強いものは避ける。 これらの食べ物は唾液腺の分泌を刺激しやすく.その結果.局所の痛みが増すからである。 沸騰したお湯をたくさん飲み.口の中を清潔に保つ。 腫れている部分は.漢方薬の外用湿布に使用することができ.青醍15グラム.または独自の漢方薬如意金皇散15グラムを服用し.水とよく混ぜる。 外用湿布は局所の痛みを軽減し.腫れを抑える効果がある。 板藍根（ばんらんこん）パンチを飲むのもよい。 おたふくかぜにかかったら.他の子どもへの感染を防ぐため.耳下腺の腫れが完全に引くまで隔離してから保育園や学校に登園させる必要があります。 おたふくかぜは保育施設などで流行しやすいので.おたふくかぜに罹患していることが判明した場合は.朝の検診を強化し.疑いのある子どもと接触している子どもには.予防のためにバンランゲンパンチを経口投与しながら21日間観察する。 通常は連続3～5日間。 注意点としては.ガンマグロブリンにはおたふくかぜの予防効果はないことである。 敗血症性流行性耳下腺炎は主にブドウ球菌の細菌感染によって起こります。 一般的な原因は.1.耳下腺分泌低下症で.主に急性感染症や衰弱した患者にみられます；2.耳下腺管開口部の閉塞；3.耳下腺に隣接する漿液性炎症；症状は発熱.白血球増加.耳下腺.局所の発赤.腫脹.疼痛.熱感で.耳下腺の化膿期に入ると管開口部からの膿の流出がみられます。