/>
過去の同僚が何度か電話をかけてきて.友人が慢性的な不眠症に悩んでいて.最近めまいや胸の圧迫感.動悸が頻繁に起こるようになったこと.頭部CTやMRI.24時間外来心電図など全身検査を2回受けても10日以上器質的な変化が見つからなかったことを理由に.とにかく診察の時間を調整してほしいということでした。 友人の症状は長引き.40歳にして毎日ジャコウネコの錠剤を抱いていなければならず.医師の友人は途方に暮れ.私を思い浮かべたそうです。 その友人は.奥さんに付き添われて.これまでのCTやMRのフィルム.服用したさまざまな薬を持って診察室に入ってきた。 彼は.1年前から不眠症に悩まされ.長い夜と長年の眠りによって惨めになり.睡眠という普通の簡単なことが.恐ろしい言葉になってしまったと言った。 私は.彼の人生.仕事.家族について尋ねたが.具体的な情報は得られなかった。 彼は.成熟した製品と安定した顧客を持ち.あまり気を使う必要のない工場をいくつか経営する企業家である。家には2人の子供がいて.妻は数年前に仕事を辞めて家で子育てをしている。十分な栄養のある生活を送り.友人にも囲まれている。 本人曰く.幸せな家庭と成功したキャリアがあり.人生に何の問題もないとのことです。 私たち心理学者にとって.症状は満たされていない内なる欲求を表していることが多いので.大切なのは症状そのものではなく.その背後にある意味なのです。 私は.「自分の症状は.自分にとってどんなニーズを表しているのだろう」と考えたことがありますか？ 紳士の手は.無力感に満ちた表情で自分の頭を触っていました。 私は奥さんに向かい.「ご主人の症状をどう思いますか」と尋ねました。 奥さんの答え：何とも言えません。 夜.眠れないとすごくイライラするんです。 私は続けました：彼の不眠症はあなたに影響しますか？ 一緒に寝ていますか？ 同じベッドで寝るのですか？ 奥様からの回答：はい.いつも一緒に寝ています。 しかし.間に私たちの子供たちがいます。 私は尋ねた：子供たちはあなたと同じベッドで寝ているのですか？ 奥さん：はい.息子です。以前は娘が一緒に寝ていましたが.今は息子が寝ています。 私は.「息子は何歳ですか？ 妻は言った：11歳です。 私「3人と寝ていて.どうやって夫婦で生活しているのですか？ 奥さん曰く：子供が小さいうちは良かったけど.今は大きくなってとても不便だから.セックスの回数が減っている。 私は夫に向かい.「そうなんですか？ と聞くと.夫は「そうだ」と答えました。 私は「でも.あなたはまだ四十歳なのに.どうやって身体の欲求を満たせばいいのですか？ 夫は言いました：「どうしようもない.子供たちは私よりも母親を必要としている.だから私は妻を彼らに譲らなければならないのだ。 私は尋ねました：では.あなたは自分のものであったベッドを子供たちに譲ったのですか？ 紳士は言った：そうです。 私は彼に言いました：子供たちは成長するにつれて.母親のプライベートな空間は自分たちのものではない.父親のテリトリーであることを理解するようになるはずです。 親がそれを理解した上で子育てをすることは.ある程度のルールを確立させるためにも.母親との距離感を身につけさせるためにも重要なことなのです。 この点については.父親が絶対的な権限を持っており.その権利があるのです。 その権利を放棄していることを.あなたは知っていますか？ 紳士は考え込むように言いました：よくないことだとは思いますが.私は子供を愛しているので.母親のことで子供と喧嘩することはできません。 私は言った：「あなたの理性はあなたに同意しているようですが.あなたの身体はそうではないようです。 夫は下を向いてしばらく考え込んだ後.我に返って妻に言いました。「結局.私たちの欲求が満たされず.子どもたちがあなたから離れられないということなのでしょう。 奥さんは「私にも原因があるようです」と答えました。 私はその奥さんに.「ご主人の “テリトリー奪還 “に協力しませんか」と言いました。 彼女は微笑み.うなずき.「今日から始めます」と言った。 数日後.同僚から電話がありました。「どんな魔法の薬を飲ませたんですか？ 彼はよく眠れるようになり.帰ってから症状が改善されました。 私は.「心臓の薬です」と答えました。
/>