伝説によると.中国で楚漢の争いがあった時代.漢高祖の祖先である劉邦が河南省銀山で戦っていたところ.疫病にかかり.長い間治ることがなかったそうです。 その時.地元の人が「生姜と大根のスープ」のレシピを差し出し.それを飲むと劉邦の病状が大きく改善し.さらに飲むと薬が治ったということである。 生姜は皇帝の疫病を治しただけでなく.多くの庶民を救ったのである。 唐の時代.興道庵という僧が夜.南五台山に薪を切りに行ったが.寺に戻ると無言になり.人々はその理由を不思議に思って議論した。 ある者は.山で鬼に魅入られたのだと言い.またある者は.山の真実を語ることを恐れて口封じをしたのだと言った。 この噂が広まると.僧たちは怖くて山に薪を切りに行くこともできなくなった。 寺の住職は急遽.僧侶を率いて釈迦の前で八十一日間説法を行い.悪魔を祓ってくれるように頼んだが.効果はなかった。 このとき.医学に少し詳しい僧侶の徳志が.星端に長安の高名な医師である劉濤の診察を受けるよう勧めた。 そこで.徳資は興宣を伴って長安に行き.名医といわれる劉濤に会って.病気の原因を詳しく説明した。 劉涛は彼の顔と脈を確認した後.”先生.先に帰ってください。私は明日山に行って.何かできることを見てから処方をします “と言いました。 翌朝早く.劉道は山に来て.よく観察した後.香積寺に来て.薬袋から生姜を取り出し.住職に言いました。”先生.心配しないで.早くサマにこの薬を煎じてください.3～5日で必ず病気が治ります “と言いました。 住職は興単のために生姜を煎じさせたものの.心の中では疑問を持っていたので.劉陶をもう数日寺にとどめて治療の効果を見るつもりだった。 二日後.星端は生姜湯を三服したところ.胸の淀みが次第に解消され.喉がほぐれてすっきりとした。 さらに3回服用すると.声が出るようになり.寺の僧たちは驚いた。 住職が興度の病気の原因を尋ねると.劉道は “これは沙弥が山で半夏生を誤って食べた結果であり.生姜で病気が治まれば薬が抜けて.魔物の仕業ではない “と言いました。 僧侶たちも病気が治ったので.いつものように山へ薪を切りに行きました。