科学の進歩により.パソコンや携帯電話などで文字を打つことができるようになり.重い書物を参照する必要がなくなりました。 下戸の時代.医療関係者でも混乱する医学用語は多く.しかも基本的で使用頻度の高いものばかりです。 著者は資料に目を通す前にパスせず.壁と向き合うことにした・・・・・・。
/> フレーズ
1：適応症？ 指示？
/> 正しい例：適応症.禁忌症.合併症.併発症。
「適応症」「禁忌症」は.医学書や薬の説明書などで非常によく使われていますが.
「適応症」「禁忌症」と誤用されることが多いようです。 実際.中国で最も権威のあるテキストツールである『辞書』の
1989年版には.
「適応症」について明確に記されています：適応症とは.ある治療手段を適用する病気や状態のことです。
/> エビデンス.すなわち証拠.根拠に基づく。 Symptom.すなわち症状の提示。 薬を使うか.処置をするかは.患者の症状だけでなく.病歴や身体検査.医療画像など.さまざまなエビデンスに基づいて判断することが非常に多いので.
「適応症」に対するエビデンスベースのサポートとなる。
/> フレーズ
2：Incidence? 有病率？
/> これらは統計学的に教えられているものですが.混同されがちです。
/> 罹患率（Morbidity）とは.ある集団において一定期間内に新たに病気が発生する割合のことです。
/> 有病率（ゆうびょうりつ）：ある時点の総人口のうち.特定の病気や状態にある人の割合（新旧のケースを含み.その病気にかかった時期に関係なく）。
/> どういう意味かというと.罹患率は「新患」の発生率についてですが.有病率は「新旧」を含み.範囲も広いです。
/> フレーズ
3：罹患率と死亡率？ Mortality（死亡率）？
/> これも前と同様で医学論文によく出てきますが.「
疾病xの死亡率は
x%」という表現がほとんどで.誤用もあるようです。 最も簡単な例を挙げると.
2013年の平均人口が
1万人
の市
A
で.2013年に市内に合計
1000人
の糖尿病患者がおり.
2013年の糖尿病による死亡者数
が は
100人
でした。
/> そうすると.2013年の
A市の糖尿病による死亡率は.（100
人/1000
人）*100%=
10%である。 つまり.（ある
期間の病気による死亡者数/同じ期間の病気の人または動物の数）×100％という式になる。
/> 市
A
2013年の糖尿病死亡率は.（100
人/10000
人）*100% =
1%です。
/> つまり.（ある期間の（病気による）死亡者数／同じ期間の平均人口）*100%という計算式になるのです。
/> Final Notes
2
ポイント：
1.どちらも分子が同じで分母が異なる。 死亡率の分母は「平均的な人口」でなければならず.時点の数ではなく.それだけである。
/> 2.死亡率は一般に.病気の重症度.病気と診断された人が死亡する確率.その病気の治療度などを反映するために使われる。
/> フレーズ
4
：合併症? 併存疾患？
「
併存症
」は.直接の因果関係がない2つ以上の病気が共存すること.
「
合併症
」は.ある病気の発症が別の病気の発症を引き起こし.両者が因果関係にあることです。
/> フレーズ
5：実験？ 実験？
/> 実は.この2つの言葉の誤用は非常にわかりやすく.数多くの資料を参照しても.まだ少し「混乱している」状態なのです。
/> 2.「実験」.主に新しい理論を考え.新しいことを検証しようとする目的で.実験より狭い意味で使われる。
/> 簡単に言えば.「実験」とは.理論や仮説を検証し.現象や結果を観察して理解することです。
これに対して「実験」は.現象や結果があらかじめわからない.革新的.探索的.実験的な実践活動であり.一種の仮設的な探究.「検証」活動である。