55歳の李さんは.ここ1.2週間.左目が明らかに赤く.砂がこすれたような感じがしていたが.自分で鏡を見てみると.目に砂が付着している様子はない。 目に違和感を覚えながらも.何とか良くならないかと煮込んでいたが.数日経つと良くなるどころか.目尻に黄色い分泌物が出るようになった。 張さん（32歳）も同じような症状で.目の感じは上記の李さんとほぼ同じであった。 眼科では.眼科医が李さんの両目を細隙灯顕微鏡で注意深く観察した。 左目の下まぶたを引っ張ると.下まぶたの一番内側の眼球との接合部（結膜嚢）に.2本のまつ毛がくっつき.その周りに黄色くて粘り気のある分泌物が横たわっているのが発見された。 医師は濡らした綿棒で優しくまつ毛を取り除き.李さんに抗生物質の目薬を処方しました（図1）。同じ方法で.医師は張さんの目を治療し.目の中の毛髪の塊を取り除きました（図2）。 医師はまた同じ方法で張さんの目を治療し.張さんの目から毛の塊を取り除きました（図1）。