第1章 郭公は昏睡状態になり.死んだと疑われた
秦越人は奇跡の手で有名だった
二千三百年前.ある老人が弟子たちを連れて.人々を治療するために世界中を旅して回った時のこと。
ある日.長旅の末.ある都市の前までやってきました。 上海第一人民病院鍼灸科の張在一
“先生! 見てください” 弟子が目の前の城壁を指差して言った。
“街中が太鼓や音楽で騒がしく.何か重要な行事があるようです。” 別の弟子も続けて言った。
「街の中から聞こえてくる音は.儀式に使われる音楽のようで.時折シャーマンの踊りの音も聞こえます。
「この都市は郭国の首都である。 と師匠は言った。
一行はそのまま街に入り.宮殿の門に着くと.最近病死した郭公のために大きな犠牲を払っているところでした。
二人は臣下の子弟の教育を担当する役人-中妾を見つけ.処方術が好きで医学的な知識もありました。
“国がこのような大掛かりな儀式を行うほど.皇子の病気は何なのですか？” と.先生である方が尋ねました。
「皇子の病気は.血と気が規則正しく流れておらず.陰と陽が絡み合って排出できず.激しく体の表面ではじけ.内臓を苦しめるものです。 体の正気は邪気を止めることができず.蓄積して排泄できないので.陽の脈が緩み.陰の脈が急になって.突然失神して目が覚めなくなるのです。” 中臣は答えた。
“彼はいつから死んでいたのですか？”
“酉の鳴き声から現在に至るまで “です。
“棺はしまわれたのですか？”
“いいえ。
“いいえ.まだ半日も経っていません”
“王子が亡くなってから”
“王子はどこにいるの？
「王子は今どこにいるのですか？
“亡くなられた場所にいます。”
「私は渤海県の秦越と申しますが.ここでお待ちの王様にご挨拶をしたいとお伝えください。 王子は悲劇的な死を遂げたと聞いていますが.私は彼を生き返らせることができます。”
“あまりに無茶なことをおっしゃいますね。 死んでしまった人間が生き返るわけがない。” と言い.「昔.調剤や酒を使わず.針や石や導引を使わず.マッサージや薬を使わずに.患者の衣服をむしることで.病気の場所を知ることができる虞タルソがいたと聞いている。 五臓六腑の伝達点をたどり.皮膚を破り.筋肉を切り.経絡を解き.腱を結ぶ。 肛門を触り.指で横隔膜の詰まりを取ることができる。 腸と胃を清潔にし.精を養い.姿を変えることができる。 もし卿に虞谷のような治療法があれば.王子は救われたはずだ。 それができないなら.ただ笑っているだけの赤ちゃんに言った方がいい！”と。
中臣の言葉を聞いて.秦越人は何も言わなくなり.しばらくしてから頭を上げた。 あなたは.竹筒の隙間から空を見るような.そんな方法しか知らないのですね。 一方.私が使う方法は.形を見たり.色を見たり.音を聞いたり.脈を切ったりするのを待たずに.病気の場所を見分けることができるのです。 外見的な症状から内的な原因を推し量り.内的な原因を知ることで外見も知ることができるのです。 だから.物事を一面的に見ることはできない。 もし.私の言ったことが信じられないのであれば.あなたも皇太子を調べてみて.まだ鼻の穴がわずかに開いているかどうか.耳の穴からわずかな音を聞いてみてください。 また.彼の太ももの内側を会陰部まで探り.そのあたりにまだ温もりが残っているかどうかを感じてみてください。” よくわかったね。” 秦越人ってどんな人なんだろう “と.少し恥ずかしくなったそうです。
秦月仁は渤海県の鄭（河北省仁丘市）出身で.別名「少祁」といい.若いころは旅館で働いていたそうです。
宿屋を出て十数年後.張相駿が秦越人を呼び寄せて静かに言った。「私は秘伝のレシピ本を持っている.私は年を取っているのであなたに譲りたい.あなたはそれをよく保管し.漏らしてはならない」。
「私の弟子は従います。
秦越人は嬉しそうに答えました。
「これは私の全秘蔵品であるから.よく読んでよく理解しなさい。 そう言って.張相純は秘伝のレシピ本を取り出し.秦越連に手渡した。 彼らは.権力が一族に戻り.既存の権益が弱まることを恐れていたのだ。
董安玉は.”先生の病気はどうですか？”と尋ねた。
秦越人は.「血統は正常です.心配することはありません！」と答えた。 昔.秦穆公がこのような病気になったことがあり.7日で目が覚めたそうです。 彼の病気は秦穆公と同じで.必ず3日以内に治ります。”
二日半後.趙建子は確かに目を覚ました……
秦越人はそのような神々であった。
また.秦越人の奇跡的な判断に唖然とした中淑子は.長い間呆然としていましたが.目が覚めると.自分が何をすべきかを考え.急いで内室へ行き.国王に報告することにしました。
秦越人を見て.王は興奮気味に「あなたのことはよく聞いていますよ。
秦越人の姿を見て.国王は感激した。 もし.あなたが.ここに来なければ.皇太子は死んでしまい.埋葬されて二度と戻ってこないところだった・・・・・・」。
秦越人たちは「皇太子の病気は屍躯失神といい.一種の偽装死である。 陽の気が陰の脉を襲い臓腑の気を塞げば治るが.陰の気が陽の脉を襲い臓腑の気を塞げば助かることはない。 皇子のような場合.五臓六腑が反乱を起こすと突然襲ってきます。 この病気は.高度な技術を持った医師が治すのであって.普通の医師が内的な原因を理解せず.混乱してしまうと.患者は非常に危険な状態に陥ってしまうのです」。
講演が終わると.彼は振り返って.前に出てきた数人の青年に挨拶し.国の王に言った.「彼らは私についてきた弟子たちです。 とおっしゃいました。
“閣下.お願いします！” 中臣は国王とともに彼らを.王子が横たわる部屋まで案内した。 毛色
秦の岳人は王子の枕元に座り.王子の病気を診察しました。 弟子の子宝が入ると.薬の入った壺を立てました。
“紫陽.王子の三陽五会を刺す！” 診察中.秦越任は弟子の子陽に命じて.鋭い針で太子の「三陽五会」のツボを刺させた。
王子のベッドの頭部に行き.王子のツボの位置を測り.刺したのです。
しばらくして.皇太子がゆっくりと目を開けました。
“子宝.皇太子の二つの傷を温めてアイロンをかけろ！”
太子が目を覚ますと.すぐに子宝に恵まれるよう.熱いアイロンをかけるよう命じました。
子宝は八減薬で温性を高め.皇太子の二つの季肋を交互に温めてアイロンをかけると.温かい薬気が体の奥の五点に入り込み.しばらくすると皇太子は腰を抜かしたのです。
太子が生き返ったのを見て.中宮の息子は宮門の前の儀式を思い浮かべ.駆け出しました。
宮門に着くと.儀式に参列している役人に「皇太子が目覚めたぞ！」と叫びました。 王子が目覚めたのだ！”と。
その役人たちは.参列している群衆に向かって.「皇太子が目覚めた！」と叫んだのです。 The Prince is awake!” と叫びました。
太鼓の音.踊りの音.呼びかけの声.群衆の不協和音はやがて静寂に包まれる。
なぜか突然.誰かが太鼓を叩き.再び音楽を駆動させた。 しかし.今度は明るい曲に変わり.現場は盛り上がった。
その後.秦越人は皇子の陰陽を整え.皇子は20日以上薬を飲み続け.完治したそうです。
王子が回復したニュースは国中に広まり.人々は「カササギは死者を生き返らせることができる」と話題にしましたが.秦越人は「私には死者を生き返らせる能力はなく.彼自身が生きられるだけで.私の治療によって早く健康を取り戻したのです」と言いました。”
秦越人が郭公に使ったツボは「三陽五慧」といい.白慧のツボも「三陽五慧」という別名を持っていました。 白妃は前後の正中線上.両耳の先端の真上に位置します。 このツボは.太陽・少陽・少陽手の3つの経絡が通り.この3つの経絡が斗・胡陰の経絡と交差するところであることから.「三陽五慧」と名付けられました。 また.綿陽の双宝山の漢墓から出土した伏水経の木人について.手トルコの陰経が首の横を通り.耳の上を通ってまっすぐ頭頂に上がり.三陽を越えて五会.左右は督に会するという解釈もあります。 つまり.木人の最も特徴的な点は.左右の手甲陰経が頭頂部までまっすぐ上がり.督脈で合流して終点となり.側頭部の三陽経（手甲陽明と手甲陽明枝.手甲少陽と足太陽）と絡み合って四つの合点を作り.最後に督脈の「通天」「白虎」で終点となることにあるのである
秦越人のいう「三陽五会」が一点なのか.数点なのかは不明である。
本書の第1章は.中国医学出版社から刊行されています。