スケーリングとは歯のクリーニングのことで.歯科界の黒人の言葉では「スケーリング」という。 アメリカで親しまれている “prophy “という単語は.多くのことを物語っている。 その語源は.「予防」を意味するプロフィラクティック（prophylactic）である。 つまり.体を強化し.病気を予防するための健康管理である。 すでに歯周炎であれば.それは治療ではなく.別の言葉である。 これは.アメリカ人がすでに社会保障や個人の健康意識をしっかり持っていることに起因している。 彼らは幼い頃から定期的に歯医者に通い.歯のクリーニングも半年に1回から1年に1回が普通である。 アメリカに出かけると.私は日常的に患者に最後に歯のクリーニングをしたのはいつかと尋ねるのだが.その間隔が2年以上空いていると.たいてい患者は少し顔を赤らめるか.かなり大げさな口調で「本当にずいぶん前のことなんですよ」と言う！ 国内では.中国の特色ある社会主義の第一段階にあり.今後もそうであろうし.血糖値を下げるためにいまだにインゲン豆のスープに頼っているし.最初の富裕層や高学歴の人々の一部は口腔衛生に関心を持ち始めたばかりだし.歯科医の数も十分ではないし.科学的な教育も十分ではないし.その他多くの不利な要因がある。 外来診療をしていると.”先生.私の歯はいつもきれいで.痛くもないし.病院にも行ったことがないのですが.ここ数年で少し動くようになりました “と誇らしげに話す中高年の患者さんによく出くわす。 私が言いたいのは.歯を見てもらうのに不快な思いをする必要はないということです。 なぜこのようなことを言わなければならないかというと.多くの人が明らかな不快感がないときに歯のクリーニングを受け.その後何らかの「問題」を抱えるからである。 私の歯は問題なかったのに.スケーリングを受けたら不快になり.歯が傷んでしまった。 そのため.「スケーリングは良くない」というイメージが定着し.自分の経験をもとに.友人や親戚にスケーリングに行くことを思いとどまらせる人が多いのです。 このような状況には.私たち医師も大いに関係しています。 そこで今日は.いくつかの誤解についてお話しし.ご理解いただきたいと思います。 その前に.歯のクリーニングが実際に何をするのか.2枚の写真を見てみましょう。 それは歯に付着した汚れを取り除くことで.この汚れとは主に色素や歯石を指します。 いいですね！ では始めましょう！ 迷信その1：私は毎日歯を磨いている！ 2回です！ 2回です！ 歯をきれいにする必要はない！ 歯石はどこから来るの？ 歯石は.唾液中のカルシウムが歯に付着した細菌に沈着してできます。 毎日歯磨きをしていても.たとえ歯医者さんでも.歯の汚れをすべて取り除くことはできません。磨ききれない角が必ずあります。 歯医者のプロの道具の力を借りて.徹底的なクリーニングをする時だ。 私も料理が終わるたびにキッチンをきれいにしますが.母は北京に来るたびに一日中キッチンをゴシゴシと磨いています。 わかる？ 歯のクリーニングの「弊害」について何か聞いたことがありますか？ 私が正しい治療法を処方できるように.教えてください。