Dai Dongwei, Zhao Wenyuan, Liu Jianmin Abstract スモーランド病（モヤモヤ病）は.内頚動脈とその大分枝の末端が進行性に狭窄.あるいは閉塞することを特徴とする稀な脳血管障害である。 もやもや病患者の出血性脳梗塞に対する血流再建の有用性については議論が続いているが.直接・間接的な血流再建がさらなる虚血性脳梗塞の予防に有効であることは疑う余地がない。 本稿では.もやもや病について最新の知見に基づき.臨床像.診断.外科的治療について述べ.全体の予後を改善するための展望をまとめたものである。 上海长海医院神经外科戴冬伟关键词 烟雾病；血流重建Clinical Progress of Moyamoya disease Dong-Wei Dai ，Wen-Yuan Zhao，Jian-Min Liu Abstract Moyamoya disease is an uncommon cerebrovascular disease that is characterised by progressive stenosis of the terminal portion of the internal carotid artery and its main branches. ECA-ICA bypass and indirect bypass can help prevent further ischaemic attacks, although the beneficial effect on haemorrhagic stroke is still not clear. This article reviews the clinical features, diagnosis, surgical treatment, and outcomes of moyamoya disease. Recent updates and future perspectives for moyamoya disease will also be discussed.Key Words Moyamoya disease；revascularisation作者单位: 200433 上海，中国人民解放军第二军医大学附属长海医院神经外科通讯作者: 刘建民，Email: