痛みは耐え難い.非常に人間的な “誕生 “であり.腰はのように壊れているようなものです……これは.出産時の痛みの説明の経膣分娩を経験している母親の大半である.スムーズな出産の成功は.しかし.。 正常分娩の成功は母親に限りない喜びをもたらすが.陣痛の体験はしばしば「耐え難い」ものだ。 しかし.当院の産科で正常分娩を経験したユーさんにはそのような記憶はなく.陣痛鎮痛に硬膜外脊椎麻酔を使用した.いわゆる「無痛分娩」であったため.分娩の全過程で明らかな痛みはなく.静かに落ち着いて新しい命を迎えた。 彼女は.”陣痛が始まる前から耐えられませんでした。タイムリーな陣痛鎮痛がなければ.正常な陣痛を迎えることはできなかったでしょう！”と言った。 ここ数年.于さんのように産科と麻酔科が緊密に連携し.硬膜外麻酔による陣痛鎮痛を行うことで陣痛が緩和され.痛みによる帝王切開を回避できたケースは枚挙にいとまがない。 陣痛鎮痛の理想的な方法は.鎮痛効果が高く.子宮収縮や子宮血流に影響を与えず.陣痛を長引かせたり止めたりせず.分娩後出血を起こさず.胎児の呼吸や循環を阻害せず.母体の意識が保たれ.母体の動きに影響を与えないことである。 陣痛鎮痛のための硬膜外麻酔は.運動神経に影響を与えることなく侵害受容神経を遮断することができるため.陣痛の痛みを我慢できるレベルまで軽減したり.明らかな痛みを伴わずに陣痛だけを感じたりすることができ.母親の自発的な活動に影響を与えることはなく.帝王切開で使用される薬剤に比べて椎体内薬の使用量ははるかに少なく.安全で確実である。 帝王切開の経験があり.経腟分娩を試みる母親にとって.硬膜外麻酔は鎮痛剤であると同時に.異常があった場合に出産を試みる過程で緊急帝王切開を行うための麻酔的安全装置でもある。 母子の健康を確保し.必要のない帝王切開を避けることは.すべての産科医の目標である。 産科医と麻酔科医の共通の願いは.母親になる人が痛みを感じなくなるようにすること.出産への恐怖や産後の疲労を軽減すること.そして母親がより快適で明瞭な方法で新しい生命の到来の喜びを感じられるようにすることである。 陣痛鎮痛を実施する過程では.麻酔科の斉思華科長の強力なサポートを受けており.斉科長は.優れた技術ときめ細かなモニタリングを持つ麻酔科医チームを率いてオンコールで対応しており.産科に強力な技術的保証を与えている。 病院のサポートと産科と麻酔科の緊密な連携により.母親になる人は陣痛中に心が折れそうになるような痛みを経験することがなくなり.素晴らしい思い出とともに本当に楽しい出産になると信じられている！ 非薬理学的陣痛鎮痛と薬理学的陣痛鎮痛のどちらを選択するかについては.両者の間で意見が分かれている。 私は産科臨床医として.すべての医療機関がさまざまな形態の陣痛鎮痛を行うべきであり.非薬理学的鎮痛の人道的サービスは薬理学的鎮痛に完全に統合することができ.両者は相互に排他的なものではないと信じている。