2016年1月1日午前4時.常州の地方病院からスピードを上げた救急車が静安区中央病院（華山病院静安分院復旦附属静安区中央病院（募金））にスムーズに乗り入れました。 “ご主人様！ ベビーカーを素早く押して患者を迎えに行く” “グリーンチャンネルを早く開けろ！” “チェン先生.脳外科から転院受け入れ患者が来たと連絡がありました。” “後見室に行って.早く患者を受け入れてください。” 当直主任の指示で.事前選別の看護師が整然と患者のバイタルサインを記録し.受け入れ手続きを行い.関係部署の医師も時間通りに配置され.手術前の準備に奔走した。 2015年12月31日.陳さんの家族は安堵のため息をつきながら.医療スタッフの仕事ぶりを見守ったが.胸にかかった石はまだ落ちていなかった。 病院には手術する能力がないと言われ.他の病院への転院を勧められ.陳さんの家族は絶望していました。 何度か試みた後.家族は静安区中央病院の脳神経外科に連絡し.転院の手続きを行った。 その夜.救急車は陳さん一家を上海に直行させ.死を免れるチャンスをうかがった。 患者さんの家族から連絡を受けた静安中央病院脳神経外科副部長の顧新は.すぐに華山病院の専門医である胡傑教授に相談した。 胡教授は直ちにこの患者の受け入れを決定し.手術の執刀医を務めた。 胡教授は患者を待つ間.同病院の脳神経外科の医師数名による患者の状態.手術のリスクと難易度の科学的評価を組織し.すぐに詳細な手術計画を作成したのです。 この患者さんには3回の脳幹出血が再発し.そのうち最初の2回は小さかったのですが.手術の「禁忌」である橋頭保の下に位置していました。 今回は出血量がかなり多く.部位も脳橋と延髄の間であり.MRI（磁気共鳴画像）で脳幹海綿状血管腫の破裂が確認され.いつ術中に死亡してもおかしくない非常に危険な手術となりました。 麻酔科医.手洗い出張看護師.執刀医が連携して.小脳下部ミミズをスムーズに切開し.ヘビ皮自動引込装置で脳幹背側を露出させて病変部に到達させました。 手術室の雰囲気は非常に濃厚で.少しでも余計な操作をすると取り返しのつかないことになる。 胡教授は顕微鏡下で.脳幹背側の血腫を目立たないようにきれいに取り除き.複数の脳幹出血の犯人である海綿状血管腫の位置を特定し.摘出することに成功しました。 この時.麻酔モニターは安定したバイタルサインを示していた。 5時間前から手術室の外で心配そうに待っていた患者さんのご家族は.手術が無事終了したことを知らされると.感動と感謝の涙を流されたそうです。 患者さんの笑顔が何よりの慰めでした。 2016年のお正月は.陳さんのご家族にとって.命の炎が再び燃え上がる大切な日でした。 脳外科チームにとっては.「患者を救うために休息を捨てる」というリズムにすでに慣れているため.普通の仕事のように平凡な一日であった。 白衣を着てからは.「先生.よく頑張ったね」という一言と.患者さんの笑顔があれば.努力は報われると思っています。 なぜなら.私たちは命を救い.負傷者を助ける医師だからです。” 脳神経外科の副院長であるGu Xinは.このように語っている。 記者は.静安区中央病院と華山病院の医療コンソーシアムが設立されて以来.両病院の脳神経外科における協力と交流がますます盛んになっていることを知りました。 華山総合病院の柔軟なモバイル専門家の協力により.同病院の脳神経外科チームは手術技術と質を大幅に向上させ.年間平均800件以上の手術は同レベルの医療機関の中で脳神経外科のトップクラスに位置するようになったのです。