毛包の皮脂腺の慢性炎症性皮膚疾患で.臨床医は「ニキビ」と呼んでいる。 “主に顔面に発生し.ニキビ.吹き出物.結節.嚢胞などとして現れ.しばしば皮脂腺の過剰分泌を伴います。 “ニキビ “は美容上の重大な問題であり.特に結節性嚢胞性ニキビの重症例では.顔に永久に “痛み “を残すことになります。 ニキビは漢方では古くから知られており.「吹き出物」「肺風ニキビ」「酒ニキビ」などと言われてきました。 清代に呉乾らが編纂した『医術金典』には.「この病は肺経の血熱によるもので.顔や鼻に生じ.べたべたした薄片状の吹き出物ができて赤く腫れて痛み.割ると白い粉汁が出る」とある。 ビワと肺清飲を内服し.逆さ粉を外用すると.徐々に効果が出てくるのでおすすめです。 呉善花が「疱瘡」の原因.主な臨床症状.治療法について解説しています。 ビワと肺清飲を内服し.反転粉を外用することを提案している。 現在でも漢方医がニキビ治療に使用し.満足のいく結果を得ています。 漢方では.ニキビの病態は.辛いものや刺激の強いもの.脂っこいものを食べると.肺や胃に熱がたまり.経絡を通じて上に蒸し.胸や顔に鬱血し.皮膚に蓄積されると考えています。 また.アルコールの煙は風や寒さと相まって.皮膚を塞いでしまうことが多い。 したがって.ニキビの治療は.ニキビの病態に基づき.肺や胃に溜まった熱を取り除くことを主眼とした.正しい治療法を行う必要があります。 そこで開発されたのが.「ビワの清涼飲料水」です。 ビワと肺の清涼飲料水は.肺の熱を取り除く効果があります。 高麗人参.枇杷葉.甘草.黄連.桑白皮.桔梗の6つの生薬からなるオリジナル処方です。 現在では.これをベースに臨床的な改良が加えられ.治療効果が大幅に向上しているものがほとんどである。 現在では.高麗人参を取り除き.オウゴンやクチナシを加えたオリジナル処方が主流である。 ビワの葉10g.桑白皮10g.黄連10g.オウゴン10g.黄柏10g.山梔子10g.生甘草6gを基本処方とし.加減して確かな効能でニキビを治療します。 The combination of Scutellaria baicalensis, Radix et Rhizoma Huanglian and Radix et Rhizoma Huangbai clears the lung and is mainly responsible for clearing lung heat in the upper jiao; Radix et Rhizoma Huanglian is mainly responsible for draining the fire in the heart and stomach, and specifically draining the fire in the middle jiao; Radix et Rhizoma Huangbai goes to the kidney to reduce heat and remove steam, and is mainly responsible for draining damp heat in the lower jiao; the three together act as the adjuncts, helping the monarch to strengthen the power of clearing the lung and draining heat; Gardenia jasminoides is bitter and cold, specifically clearing heat, dispelling fire, removing vexation and cooling the blood, and is good at clearing heat in the upper, middle and lower jiao. 甘味があり.やや清涼感があり.あらゆる薬と調和し.強い解毒作用がある。 甘草は熱を清めて解毒し.薬草を調和させるので.アジュバントとなります。 全配合で肺と胃の熱を清める。 肺や胃の熱を取り除き.内臓を清め.痰湿を散じると.ニキビが解消され.肌が正常に戻ってきます。 また.この処方をニキビ治療に臨床的に使用する場合.臨床症状や状態に応じて薬剤を加減することで.柔軟に効果を高めることが必要である。 皮脂腺の分泌が多い場合は.薏苡仁とAtractylodesを.かゆみが目立つ場合は苦参と白生姜を.便秘気味の場合は生ルバーブとアロエベラを.結節や嚢胞が消えにくい場合は夏空草.三霊.Curcuma longaを.口や唇が乾燥する場合は宣神.舞冬.Pollenを.月経不順の場合は当帰.百想.易武草.川熊を追加して使用します。 毎日のスキンケアも非常に重要で.通常は食事や生活の調整に注意を払う必要があり.少ないチョコレート.砂糖.甘すぎる果物.少ない脂肪.揚げ物.スパイシーな刺激的な食品.もっと果物を食べる.もっと水を飲む.排便を滑らかに保つ.人生は十分な睡眠を確保するために.定期的にする必要があります.幸せな気分を維持することができます。 洗顔はぬるま湯で.洗顔料は油分の少ないものを使い.冷たい水や温度の高すぎるお湯は使わず.アルカリ性の石鹸で皮脂を落とすと.皮脂の過剰分泌を招き.むしろ脂性肌を悪化させることになります。 適切な治療と日々の適切なケアで.ニキビはどんどん気にならなくなり.「気にしない」ようになると思います。