低侵襲は手術技術の発展のトレンドであり.腹腔鏡技術の進歩により.腹腔鏡下胆嚢摘出術.腹腔鏡下大腸切除術.さらには腹腔鏡下胃大腸切除術は.従来の開腹手術に代わって徐々に標準手術法として定着しています。 しかし.後腹膜臓器である膵臓は解剖学的に深い位置にあり.術野も広いため.分離・顕在化が難しく.術後に膵液漏れや出血などの重篤な合併症を起こしやすいため.低侵襲な術式への高い要求が前面に出ている。 そのため.腹腔鏡下膵臓手術は比較的「禁忌」の領域とされ.中国ではまだほとんど行われておらず.海外では探索的な段階にとどまっています。 難易度の高い腹腔鏡下膵臓手術を成功させるには.開腹手術の豊富な経験と熟練した腹腔鏡技術が必要ですが.患者さんにとっては.従来の開腹手術では20～30cmの大きな切開が必要な場合が多くありました。 現在.私たちのチーム（余賢健.劉晨.徐永豊.程和.呂裕）は.これまでの腹腔鏡下胆嚢摘出術.腹腔鏡下胆道手術.腹腔鏡下肝腫瘍切除術.腹腔鏡ガイド下術中放射線治療をベースに.腹腔鏡下膵腫瘍切除術に成功し.低侵襲技術の全体レベルを引き上げ.病院内の難しい低侵襲手術という隙間を埋めることにより.患者のために.より良いサービスができるようになった。 これにより.私たちは患者さんにより良いサービスを提供することができるようになりました。