2009年9月.肺癌患者が外来を受診し.入院治療を希望した。 化学療法を受け.しばらくは安定していたが.咳と喘鳴が悪化し.CT検査の結果.腫瘍が著しく増大していた。 患者の状態は非常に悪く.歩くことさえ困難で.壁につかまらないと歩けず.座るときは前かがみにしかなれない状態だった。 当時.患者の状態を分析したところ.咳や息切れが悪化しており.CT検査の結果.肺の腫瘍が以前より大きくなっていることがわかった。 そのため.この患者の治療計画は.まず漢方薬と点滴による栄養補給を行い.患者の健康状態が改善すれば化学療法を検討するというものだった。 漢方薬を飲み始めて3日目.患者の体力は著しく改善した。 2週間後.患者の身体状態は著しく改善し.身体状態スコアは基本的に化学療法の必要条件と一致した。 化学療法を2回行った後.11月上旬に患者を診察したところ.CTの結果.患者の腫瘍は著しく縮小し.部分寛解を達成していた。 その後.1ラウンドの化学療法が行われ.患者は現在4ラウンド目の化学療法を待っている。 基本的な治療計画は.4回の化学療法がすべて終了した後.西洋医学的治療を中断し.純粋な漢方治療に移行することである。 結論：この患者は漢方と西洋医学の併用が成功した典型的な症例であり.非常に代表的である。 現在の医療水準では.中医学と西洋医学にはそれぞれ長所と短所がある。 中医学は全身状態の調整に非常に優れているが.腫瘍を死滅させる効果は低い。 西洋医学は腫瘍を死滅させる効果は高いが.人体への負担が大きく.体質にダメージを与える。 良い結果を得るためには.中医学と西洋医学を併用する必要があります。