患者：1歳の時.鍋に入ったお粥を頭からかけられて火傷を負い.入院して命拾いをしましたが.体のあちこちに傷跡が残ってしまいました。 額の傷で最も深刻なのは.いわゆるケロイドで.凹凸があり.手のひらほどの大きさになります。 前腕部には過形成は見られないが.明らかに皮膚の色が違う部分が1箇所ある。 現在25歳ですが.手術を希望する場合.回復の見込みはあるのでしょうか？ Xiaoli Wu, Shanghai Ninth People’s Hospital Plastic Surgery: 一般的に.増殖性ケロイドは長い時間をかけて成熟し.瘢痕のうっ血や軟化が減少しながら老化していくと言われています。 ただし.成熟したケロイドの傷跡は.皮膚表面から少し出ていて.少しデコボコしていることもあります。 胸の傷は.このような経年変化の傷である可能性が高いと思います。 前腕の傷の色は.色素沈着か脱色か.写真を見せてもらえるといいと思います。 患者：確かに.おっしゃるとおり.胸の傷はうっ血することもなく.違和感もないのが普通ですが.はっきり見えるんですね。 このような経年劣化した傷跡を消すのは難しいのでしょうか？ 上海第九人民病院形成外科 呉暁莉：加齢による傷跡は状況にもよりますが.露出していて張りがなく.帯状になっている傷跡は手術で取り除くことが可能です。 軽度の凹凸や変色した傷跡は.レーザーや研磨で除去することができます。 大きな傷でも.比較的平らで柔らかいものであれば.特に治療の必要はありません。