私は中医学の腫瘍内科医ですが.私の周りの患者さんのほとんどは.病気になり始めるとすぐに.あるいは現代医学の治療を受けてからごく短期間のうちに中医学の治療を受けに来ます。 今日インターネットで.中国で腫瘍にかかった人の約40％は.生まれてから一度も中医学に触れたことがないというデータが発表されているのを見ました。 この数字を見たときは信じられなかった。 腫瘍になったら総合的な治療を受け.漢方薬と西洋薬を併用するのが常識だと思います。 しかし.腫瘍の総合治療という視点を理解するのがまだ遅かったり.腫瘍の漢方治療にさまざまな誤解があったりして.適時に正しい漢方治療が受けられない患者さんがいるのも事実です。 以下では.漢方治療を受ける際に患者がよく誤解していることについて分析してみたい。 中国中医薬研究院広安門病院腫瘍科の張英氏の誤解1：放射線治療.化学療法.手術が役に立たない場合にのみ.中医学が選択される：このような状況はよくある。 医者は「漢方薬を買ってきなさい」と言うだろう。 実際.これは大きな間違いで.漢方薬は腫瘍の総合的な治療において.それぞれの段階でさまざまな役割を果たします。 結論から言えば.手術の前後に漢方薬を服用すれば回復が促進され.放射線治療や化学療法中に漢方薬を服用すれば毒性を軽減し.効果を高めることができ.維持期に漢方薬を服用すれば再発や転移を抑えることができ.末期に漢方薬を服用すれば生活の質を向上させ.生存期間を延ばすことができます。 従って.これによると.漢方治療は腫瘍治療のすべての段階を通して行うべきであり.むしろ最後に出口がなくなってから行うべきであると考えられる。 神話2：漢方薬への期待が高すぎる：私たちはよくこのような患者さんに出会います。”先生.こんなにたくさん漢方薬を飲んでいるのに.どうして腫瘍が小さくならないのでしょうか？”。 あるいは.”先生.漢方薬だけで腫瘍を治せますか？”などなど。 などなど。 ここではっきりさせておきたいのは.悪性腫瘍は現在.国際的にまだ克服されていない医学的問題であり.最良の治療効果を得るためには.手術.放射線治療.化学療法.分子標的治療.生物学的治療.漢方薬などの手段を組み合わせて治療しなければならないということである。 それでも.腫瘍の治癒率は世界的に見ても非常に低い。 近年.標的治療の発展と進歩に伴い.医療関係者は腫瘍を高血圧.糖尿病.冠状動脈性心臓病などと同じような慢性疾患の一種と見なす傾向が強まっているが.この種の疾患は.現在の治療手段では.単に長期的な治療を行うだけでなく.病気をコントロールすることが目的である。 したがって.腫瘍の治療において.漢方薬にやみくもに期待しすぎるのではなく.積極的に薬物療法に協力し.必要な現代医学をおろそかにすべきではないことを肝に銘じ.腫瘍のような慢性疾患の治療において最大限の効果を発揮できるよう努力すべきである。 神話3：漢方薬は放射線治療の効果を妨げる：腫瘍の患者だけでなく.専門の腫瘍医もこのような状況を恐れることが多く.「○○病院の先生は漢方薬を飲ませてくれない」という患者の声をよく耳にする。 従って.腫瘍の治療は総合的な治療であり.漢方薬が放射線治療や化学療法の効果を妨げるものではないことを.もう一度強調しておく必要がある。 ある患者さんに会ったことがあるが.担当医が漢方治療を受けさせなかったため.8サイクルの化学療法を受けた結果.末梢神経に深刻な障害が生じ.足が路面より高いところを感じられず.頻繁に転倒するほど深刻だった。 漢方薬には.この化学療法による末梢神経障害に対する予防効果と治療効果の両方があり.さらに重要なことは.治療効果よりも予防効果の方がはるかに大きいということです。 想像してみてほしいが.もしこの患者と担当医が漢方を受け入れ.最初から漢方治療を取り入れていたら.この患者は化学療法の副作用による不自由な生活を避けられただろうか。 また.放射線治療の毒性および相乗効果に対する漢方薬は.臨床試験によって確認されており.安心して使用することができ.心配する必要はない。 誤解4：やみくもに治療を求めて.状況を遅らせて.もう一つの極端なのは.しばしば診療所で遭遇するような患者.”先生.私は手術.放射線治療.化学療法があまりにも苦しんでいると思う.あなたは私の病気の伝統的な漢方薬の特別な効果の特別な治療を持っていない.”そこにしばしば地域の放浪の医者に耳を傾けるため.患者の数と会っている偽物。 また.社会の放浪医師や偽漢方医の大言壮語に耳を傾けて.しばしば騙され.治療が遅れる患者もいる。 以前.卵巣癌の手術後.従来の化学療法を拒否して治療を固めようとしたところ.「生の茄子や生の芋など生ものを食べなければならない」「肉などは食べられない」などと言う社会のエセ漢方医の言うことを聞き.腫瘍治療専用の軟膏を作るために渡されたものも鵜呑みにしてしまった患者に会ったことがある。 その結果.腫瘍が広範囲に転移しただけでなく.来院時にはひどい栄養失調のため.ヘマトキシリンはわずか4.5グラム（普通の人は11～15グラム）しかなかった。 正常な人は11〜15グラム）.張五凡時間の前の期間は非常に良い警告である.それは患者が漢方治療を使用することを忘れないことをお勧めしますが.漢方治療の選択は.あなたの目を離さないようにする必要があります。 実際には.識別することは非常に簡単です.通常の漢方腫瘍医は決して「手術なし.放射線治療なし.化学療法なし.腫瘍を治す」などとは言いません.彼は非常に客観的にあなたの状態を分析し.あなたの状況に応じて処方を決定します。 神話5：漢方薬と健康食品の違い：ほとんどすべての患者は漢方薬と健康食品の境界を区別することができず.よく患者から「先生.霊芝種子の粉末を食べてもいいですか」.「先生.こんな栄養素を食べてもいいですか」などと聞かれるが.通常私は「もし誰かが私に栄養素を送ってきても.私は決して “手術なし.放射線治療なし.化学療法なし.腫瘍の治療なし “などとは言いません。 普通は.”他人からもらったものであれば.普段の薬に影響がなければ.少しは飲んでもいいが.自分でお金を出して買うのであれば.その必要はなく.そのお金で薬を買ったり.食生活を改善したりしてください “と答える。 しかし.健康食品を毎日たくさん.それも普段の食事に影響が出るほど食べている患者もいる。 結局のところ.健康食品は健康管理の役割しか果たせず.体内の微量元素や栄養素の一部を補うことは可能だが.結局のところ.それは薬でも食品でもなく.薬には治療効果があり.多様な食品には体に必要な様々な栄養素を確保することができるため.腫瘍の治療や健康管理における健康管理は.薬と食品の後に位置づけられるべきである。 患者はこの点を避けなければならず.残念なことに馬車を優先させてはならないことが示唆されている。 結論として.腫瘍ができたとき.手術.放射線治療.化学療法.生物学的療法を決める一方で.もう一つの重要な治療手段である漢方治療があることを忘れてはならない。漢方治療を選択する際には.上記のような誤解を避け.正しく選択することで.最終的に最高の治療効果を得ることができる。