その青年.王俊は.PLA304病院皮膚科の張万霞院長のオフィスに興奮気味に駆け込み.”おばちゃん.入隊が認められたよ！”と興奮気味に言った。 王俊は北京市海淀区に住む青年で.幼い頃からの夢は緑の軍服に身を包み.陸軍の兵士になることであった。 一昨年.入隊の申し込みをし.条件はすべてよかったのだが.なんと健康診断で左腕に「鷲」の刺青があることを理由に門前払いされたのだ。 子供の頃.好奇心旺盛だった彼は.近所のお兄さんと一緒にタトゥーを入れ.当時はそれを自慢していたそうです。 しかし.いざ軍隊に入ろうとすると.それが足かせになった。 父親と母親に連れられて304病院の皮膚科に行ったところ.医師がレーザー技術を使って刺青をきれいにしてくれ.跡形もなくなっていた。 チャン・ワンシア監督によると.近年.ワン・ジュンのような若者を多く見てきたという。 子供の頃.興味本位で入れたタトゥーが.いざ軍隊に入ったり.大学に進学したり.就職したりするときに問題になり.自分の将来を選択する多くの機会を失ってしまったのです。 また.美容が好きでおしゃれをしたくて眉毛やアイライン.唇にタトゥーを入れて.数年後にそれが見苦しくなって「洗い流してほしい」と来院する女の子もいるそうです。 張監督によると.刺青は針で皮膚を刺し.その傷口からさまざまな色を使って皮膚ににじませ.さまざまな模様を描くものだという。 顔料は墨（カーボン）が主で.通常は緑がかった黒だが.藍.銀玉.朱など他の色も使われる。 刺青は皮膚に人工的な傷をつけるものであり.皮膚結核.敗血症.ケロイドなどの局所的な感染症に非常にかかりやすい。 また.アレルギー体質の人もおり.タトゥーによってアレルギー反応が起こり.皮膚炎や肉芽腫になることもあります。 クリニックや美容室の中には.非常に劣悪な環境で.道具一式を多人数で共有しているところさえあり.滅菌も厳密ではありません。 従来.タトゥーの除去には.電気メスや冷凍.化学エッチング.外科的切除などが一般的でしたが.患者さんにとって苦痛であり.効果もあまり期待できず.傷跡も残りました。 近年.国内の病院では先進的なレーザー治療技術が導入され.皮膚を傷つけず.色素が早く薄まり.傷跡が残らず.良好な結果が得られています。 監督は.ティーンエイジャーの大半に.入れ墨のようなファッションをしないほうがいい.美を愛する女の子は眉毛やアイラインを描きたいなら普通の病院や美容院に行くべきだ.安いからということで小さな診療所の劣悪な環境ではなく.それらのチャラ男の広告を信じてはいけないと念を押しました。