膣炎は漢方でいう「陰痒」「帯下病」に属し、肝腎陰虚証、湿熱浸潤証（湿熱が腸、膀胱、陰部、下肢などに浸潤したもの）、湿虫繁殖証に分けられる。 膣炎の治療には、紫白地黄丸、竜骨地黄丸、柴胡加竜骨牡蛎湯などの漢方薬が用いられる。
1.肝腎陰虚（かんじんいんきょ）：膣の乾燥、皮膚の白化・萎縮、五心熱（手足の心臓が熱く、心臓や胸が勝手に熱くなる）、めまい、舌が赤く苔が少ないなどの症状が現れる。 至白地黄丸＋抑肝散で治療する。 成分は志白、黄柏、山薬、山朮、沢瀉、麦門冬、茯苓、沢瀉、Rehmanniae Praeparataである。
2.湿熱注射：陰部の痒みと灼熱痛、黄色く粘り気のある悪臭のあるおりものとして現れる。 ゲンチアナ（Gentian）下痢肝スープ＋還元療法を用いる。 この処方は、クチナシ、オウゴン、チャイフウなどからなる。
3.湿害虫繁殖証：陰部の痒み、痒み、我慢できない、量が多い、泡状、豆腐かすなどの症状が現れる。 これはDioscorea villosaで治療する。 成分はヒマシ、ヒノキ、ムダンピ、ゼドアリ、滑石、当帰、茯苓、薏苡仁である。
上記の薬の副作用と禁忌は知られていない。 医師の指導のもとに使用してください。 膣炎を患っている場合は、すぐに医師に相談し、関連する検査を受け、医師の指示に従って治療を受けてください。