スイカズラとタンポポの効果の違いは?

スイカズラもタンポポも、熱と毒素を取り除く(体内の熱と毒素を取り除く)作用があり、スイカズラは風熱を散らす作用もあり、タンポポは腫れを抑え、しこりを散らし、湿邪や淋病を取り除く作用もある。 この2つの効果は、熱を取り除き毒素を取り除くという点では同じで、その他の効果は異なる。 スイカズラは熱を取り除き、毒素を解毒し、風熱を分散させる。 スイカズラは、癰や癤(手足や顔にできるただれで、形は小さく、根が深く、爪のように硬い)、喉頭麻痺(咽頭の発赤、腫脹、疼痛、乾燥、異物感、咽頭のかゆみと不快感、嚥下困難)、デング熱(色素沈着した絵の具のように皮膚が赤くなる急性感染症)、熱性血性下痢(熱と毒を感じて起こる赤痢で、便に血が混じる)、風熱風邪、温病の発熱などの治療によく用いられる。 タンポポは熱や毒素を取り除き、腫れを抑えてしこりを散らし、湿を和らげて淋病を取り除く。 タンポポは癤、乳房癰、瘰癧(主に頸部リンパ節結核を指す)、眼充血、咽頭痛、肺癰、腸癰(癰は腸管臓器の腸に発生し、発熱、右腹痛に、しこりの性能のために触れることができる)、湿熱黄疸、熱浚(排尿時の灼熱刺痛、頻尿、切迫感、小腹牽引の不快感を伴う)、収斂痛の治療に用いられる。 脾胃虚寒(脾胃が虚弱で寒がり)、寒性の人はスイカズラとタンポポの使用を避けるべきであり、加えて、気虚瘡膿清希釈の人もスイカズラの使用を避けるべきである。 必要に応じて、漢方医の指導の下で薬を服用することをお勧めします。