症例：2012 年 11 月.筆者は 55 歳の男性患者を受診した。地元の病院では肝臓CTで肝癌が示唆され.急遽当院に来院した。入院後.臨床検査：総ビリルビン33.6umol/L.グルタミン酸アミノトランスフェラーゼ58U/L.グルタミン酸アミノトランスフェラーゼ72U/L.B型肝炎ウイルスDNA2.47E+05IU/ml.αフェト蛋白277.1ug/L.超音波.MRIで肝細胞癌.サイズ3cm程度と示唆され.肝細胞癌の診断が下された。診断は.原発性肝細胞癌.肝硬変.B型慢性肝炎であり.直ちに肝臓穿刺マイクロ波焼灼術（PMCTと略す）を手配し.術後に漢方薬（独自の漢方薬と生薬）とエンテカビル抗ウイルス療法による全身治療を行い.再発を防止した。 2014年1月末.地元病院での胸部CTで両肺の多発性転移と腹水を伴う肝硬変が発見された。現地の医師は生存期間を3ヶ月程度と予測した。その後.当科に入院し.胸部CTでも両肺に多発性病巣を指摘されました。西洋医学では良い方法がなく.漢方薬で癌と闘うしかありませんでした。 2014年3月.再診で来院され.胸部CTで両肺の病巣が縮小していることを指摘されました。2014年6月.胸部CTは正常.2014年11月.総ビリルビン27.6umol/L.グルタチオンアミントランスフェラーゼ47U/L.グルタチオンアミントランスフェラーゼ67U/L.B型肝炎ウイルスDNA＜500IU/ml.メトヘモグロビン17ug/Lとなりました。MRIでは肝臓に活動性の腫瘍病変は見られず，胸部CTは全く正常であった．超音波検査では腹水は認められなかった。現在に至るまで.患者は生存している。 解析：肝細胞癌は全身性疾患の局所症状である。この患者さんの肝癌は2012年11月に発見されました。西洋医学によるマイクロ波焼灼療法を受けたが.がん細胞が完全に消失したわけではなく.目に見えないがん細胞が血液循環によって両肺に転移し.複数のがん腫瘤を形成したままであった。ですから.患者さんやご家族は.がん細胞を軽く見てはいけません。特に.目に見えないがん細胞は.時限性のない爆弾のようなもので.いつ転移し.出現してもおかしくないのです。 肝臓がんが両肺に転移した場合.肺の多発性転移病巣に対して西洋医学の医師ができることはないのです。肝細胞癌にはソラフェニブ内服という選択肢もありますが.高価で.効率が悪すぎ.副作用も大きく.総合的なコストパフォーマンスが悪く.一般の患者さんには手が届きません。漢方薬は経口摂取で血液循環に入り.全身でがん細胞を追いかけ.さらに体内土壌を改善してがん細胞の増殖に適さない状態にし.体の免疫力を高めて間接的にがん細胞を制御するため.患者さんにとってより適していると言えます。この患者さんの両肺のがん病巣の消失と肝臓の新たな病巣の消失は.いずれも漢方薬ががんに対して的確であることを示唆しています。しかし.漢方薬は中断することなく治療を継続する必要があります。この患者さんの場合.初期の段階で薬を私的に止めたため.がん細胞の転移と再発を招いたので.教訓にする価値があります。 中医学は全身調整であり.中医学には多くの成分があり.一つの漢方処方には十数種類の生薬が含まれ.それぞれの生薬には数百から数千の化合物が含まれ.独自の漢方薬も数十種類の生薬が含まれ.生薬と独自の漢方薬を組み合わせると.癌細胞の治療だけでなく肝硬変やB型肝炎も抑制することができます。この症例では.中医学治療後.腹水が消失し.総ビリルビンが減少し.グルタミン酸アミノトランスフェラーゼが正常値に減少し.グルタミン酸シュウ酸アミノトランスフェラーゼも減少し.B型肝炎ウイルスDNAは検出されず.中医学の全身調整と複数疾患の同時治療を十分に証明している。