記事出典：光明网《光明日报》 首都医科大学宣武病院脳神経外科 呉浩 多くの著名な整形外科専門家が執筆した脊椎手術の本には.中国の脊椎手術の現状がこのように書かれています。欧米の一部の国では.多くの脳神経外科医が頸椎症や腰椎椎間板などの脊椎変性疾患の治療にあたっており.脊椎手術に顕微鏡手術の技術が広く用いられていますが.中国には.このように 脊椎外科疾患の治療は.基本的に整形外科医が担当し.従来の開腹手術が基本となっているため.脊椎外科領域におけるマイクロサージェリー技術の応用は限定的でした。 また.中国の整形外科の第一人者が翻訳した別の本では.頸椎症や腰椎椎間板ヘルニアなどの治療において.マイクロサージェリー技術が標準的な手術方法であると指摘されています。 脊椎疾患の外科治療において.整形外科と脳神経外科は.並走する2台の馬車のようなもので.一方がなければもう一方がない。 脳神経外科では.脊髄神経の解剖学的.生理学的.病理学的観点からマイクロサージャリー技術を駆使し.より安全で完全な脊髄・神経圧迫の解除とその機能回復を少ない手術外傷で可能にしています。 2004年に中国に帰国した馮驩は.霊峰教授の支援を受け.首都医科大学玄武病院に脊椎神経外科専門医を設立し.骨と神経のバランスをとり.脊椎疾患患者を総合的に救済するために.中国における脊椎微細手術技術の発展を推進し.より多くの脳神経外科医の脊椎手術分野への参加を促す活動を続けています。 近年.脊髄神経外科の専門分野は発展と革新を続けており.すでに国内外の先端技術を多数有しており.世界脳神経外科連盟会長であるドイツのサミイ教授も高く評価しています。 腰椎椎間板ヘルニアの患者様は.骨や靭帯の増殖により腰部脊柱管内を走行する神経が圧迫され.腰部脊柱管が狭くなり.間欠跛行を起こすことが多くあります。 通常の治療は.後方の脊柱板を取り除き.脊柱管を開いて神経の圧迫を和らげることです。 手術自体が背骨の安定性に影響を与えるため.除圧後の背骨を固定するために直径6mm.長さ4～5mmの金属製スクリューを使用する必要があるのです。 そこで菅院長は.マイクロサージャリー技術により.片側の手術で脊柱管の両側減圧を行います。つまり.小さな外科的切開で正常な薄板の隙間を広げ.顕微鏡を使って拡大した骨棘や肥厚した靭帯を直接除去し.神経組織に対して開腹手術と同じ減圧効果を得るのです。 この手術は低侵襲で.脊椎の安定性への影響が少ないため.スクリューによる固定が不要です。 手術の翌日には自力でベッドから起き上がれるようになりました。 現在.宣武病院の脳神経外科では.100人以上の患者さんがこの技術を受けており.90％以上の患者さんが満足のいく形で症状を回復しています。 また.この技術を中国の学術誌に発表したのは.ジャン・フェンセン監督が初めてです。 首都医科大学玄武病院脊椎神経外科は.設立以来.簡豊生院長のリーダーシップのもと.ゼロから急速に発展してきました。 毎年.中国全土から外科治療を受ける難病患者の数は50％増加し.簡院長は韓国.日本.台湾.イタリアに招かれ.多くの講演や交流を行っています。 数年の訓練を経て.脊椎神経外科には現在5人の医師がおり.全員が医学博士または博士課程に在籍しています。 同時に.毎年の脊椎マイクロサージェリーコースは.中国における脊椎のマイクロサージェリー技術の応用を大きく促進し.国のために多くの人材を育成しています。 中国の多くの大病院.特に教育病院は脊髄神経外科を専門としており.中国の脊髄疾患患者に包括的で満足のいく治療を提供するための良い基盤を築いています。