半世紀前.毛沢東は「砂糖入り爆弾」の危険性を指摘した。しかし.今日になってようやく.砂糖入り爆弾の苦い結末を理解することができるようになったのだ。 中国の糖尿病患者総数は.すでに9,000万人を超えています。 糖尿病よりエイズになった方がいい」という投稿がありましたが.これは糖尿病が国民の健康上の主要な殺し屋になっていることを警戒してのことではありません。 2009年.北京天壇病院一般外科は.北京の3次総合病院における2型糖尿病治療のための胃ろう造設術の実施を承認され.2011年には首都医科大学付属北京天壇病院のチームと 2013年.第2回タイタン外科糖尿病会議が.海峡両岸医療保健交流協会の支援により北京で開催され.成功を収めました。 同年.権威あるクリーブランド・メディカル・センターが発表した2013年の医療イノベーショントップ10では.糖尿病の手術が1位を獲得しています。 現在.私たちの医療チームは5年前から開発を進めています。 5年というのは人生にとってそれほど長いものではありませんが.その5年の間に.糖尿病との闘いにおいて手術は大きな進歩を遂げました。 私たちは多くの苦労を重ね.多くの高揚感を得てきました。 患者さんの状態に取り乱したり.手術の選択肢に迷ったり.患者さんの生活習慣の乱れに不安を感じたりしましたが.何よりも患者さんの治療やフォローアップの中で.人生の前向きなエネルギーを感じることが出来ました。 道は険しいが.未来は明るい。 もともと病気を治したいと思っていた私たちは.お互いの生活を知らないままであることに気づきました。 ”一輪の花は春にあらず.一羽の雁は旅にあらず” 私たちのチームは.医療経験を共有し.交換するために.多くの国内および国際的な学会に参加しています。 フランチェスコ・ルビーノやイブラヒム・Mなどの専門家と一緒に.臨床医学の実践と学問の今後の発展について議論してきました。 チームの経験を国内チャンネルでよりよく共有するために.いくつかの国内学習コースが開催され.良い結果を得ています。 国民の健康維持のために.新巨人病院をもう一つの発展的出発点として.糖尿病や肥満手術の雁をより広い空へと飛翔させようではないか。 糖尿病手術により.ほとんどの糖尿病患者さんはインスリン治療を中止し.複数の薬剤を服用することなく血糖値の問題を解決できるほか.高血圧.肥満.脂質異常症.高尿酸血症などのメタボリック症候群の構成要素を大幅に改善することが可能です。 糖尿病は身体だけでなく.心にも影響を及ぼします。 糖尿病の外科的治療は.医学的な問題であると同時に.社会的な問題でもあります。 私たちが患者さんにお届けできるのは.高度な医療技術だけでなく.幸せな人生への自信と.より良い未来への願いです。