骨蒸散とほてりは陰虚の典型的な症状の一つで、骨蒸散とほてりの出現は、身体がすでに陰虚の状態にあることを示唆し、陰虚が悪化すると症状はますます重くなる。
陰虚は発熱を伴うことが多く、体内の陰液が不足し、潤い、滋養機能が低下し、陽気を抑制できず、陽気が亢進している状態である。 そのため、骨気やほてりのある患者には、やせ、口やのどの乾燥、両頬骨の紅潮、寝汗、手足のほてり（いらいら感や不機嫌感）、便の乾燥、黄色い短い尿、舌苔のない赤っぽい舌などを伴うことが多い。
この証は、ほとんどの場合、長期の病気、温熱病の末期、陰液の枯渇によるものである；または、過度の感情的、情緒的、陰に対する火熱邪気傷害；または、過度の性交、陰精の枯渇；または、温かく乾燥した食物、薬物の過剰サービスによる陰液の枯渇によるものである。 骨蒸とほてりの症状は、異なる臓器に陰の不足がある場合にも起こりうる。
骨蒸気のほてりの症状は、生理的な症状であることはまれで、ほとんどが病的な状態であるため、病状を遅らせることのないよう、早めに治療を受ける必要がある。