肺に半透明の影ができるのは、肺の中の空気量が増えていることを意味し、限局性肺気腫、気胸、肺胞、肺内空洞形成などでよくみられる。 1.限局性肺気腫：肺気腫、慢性閉塞性肺疾患、肺性心疾患などが限局性肺気腫としてみられることがあり、右肺上葉に半透明の影として現れる。 2.肺胞：先天性または後天性の原因で右肺上葉に肺胞が形成されると、右肺上葉の半透明の影に現れることがあり、肺胞気胸の破裂も肺上葉の半透明の影に現れることがあり、小さな肺胞の容積は治療しないことができ、肺の機能に影響を与えず、大きな肺胞の容積は外科的処置で治療することができます。 3.肺空洞：肺膿瘍、結核、肺がんと空洞が合併している場合、右肺上葉に半透明の影があることがある。 健康診断で右肺上葉に半透明の影がある場合、一般的に神経質になる必要はないが、呼吸器症状を伴う場合は、時間をおいて医師に相談し、専門医の指導のもとで治療することをお勧めする。