表在性胃炎は漢方では胃痛の範疇に属し、香蘇散・涼血清丸、宝和剤、柴胡朔和散、清中湯、失笑散・丹参飲、一貫煎・薬甘草湯などで治療する。 寒さによる胃痛、寒さ（寒さへの恐怖）を伴い、温かさを好む患者、温めると痛みが軽減する患者には香蘇散、涼解丸を用いる。 この薬の副作用と禁忌は明確ではない。 胃痛、押圧拒否、腹鳴、酸嚥下（胃から口腔咽頭上方への酸の嚥下）、嘔吐などの症状が現れる食傷胃の患者には、宝和薬を用いる。 副作用は明らかでなく、妊婦は服用すべきでなく、授乳婦や糖尿病患者は注意すべきである。 肝気が胃を怒らせる（肝気がスムーズでなく、胃の機能に影響を与える）、患者は胃や心窩部膨満感や痛み、さらには2つの心窩部、腹鳴（しゃっくり）、良好な太極拳として現れ、Chaihu Shuo肝三で治療する。 副作用や禁忌は不明である。 湿熱閉塞（湿邪と熱邪が蓄積してうっ滞し、閉塞している）で、胃痛、口渇、苦味、冴えない（食欲不振、食欲減退）を呈する患者には清中湯で治療する。 この薬の副作用と禁忌は明らかではない。 胃に瘀血が停滞し、ピンと張った針のような胃痛があり、特に夜間、場所が固定されている患者には、失笑散と丹心飲を併用する。 この薬の副作用と禁忌は明らかではない。 胃陰虚で、胃や心窩部に漠然とした灼熱痛があり、空腹感はあるが食欲がなく、五心熱（手足の心に熱があり、心や胸に自我がある）のある患者には、一貫煎と芍薬甘草湯を併用する。 この薬の副作用や禁忌は知られていない。 この薬を使用する必要がある場合は、自己判断でやみくもに使用するのではなく、エビデンスに基づいた治療を行うため、専門の医師の指導のもとで使用することが推奨される。