菌状息肉症は現在、外陰膣仮性真菌症と呼ばれています。 子宮頸管炎は外陰膣仮性真菌症とは異なります。
子宮頸管炎とは、子宮頸管の腟部の炎症や子宮頸管の粘膜の炎症など、子宮頸部の炎症を指し、その多くは病原菌によって引き起こされます。 外陰膣仮性真菌症は、仮性真菌によって引き起こされる膣と外陰部の炎症性疾患で、その原因は異なります。
子宮頸管炎の患者のほとんどは明らかな臨床症状を認めませんが、中には膣分泌物の増加や異常な膣出血（性交後の出血など）を経験する人もいます。 一方、外陰腟仮性真菌症は、典型的な豆腐のカスのような白漏と外陰部の強いかゆみが臨床的特徴である。
上記のような子宮頸管炎や外陰部仮性真菌症の症状がある場合は、病院を受診し、関連する検査を受け、病気の原因をはっきりさせ、医師の指導のもとで的確な治療を行うことをお勧めします。