Atractylodes macrocephalaとAtractylodes macrocephalaの違いは、薬源、効能、使用上の注意などに反映される。
1.薬源:Atractylodes macrocephalaはAtractylodes macrocephalaまたはAtractylodes macrocephalaの根茎を乾燥したもので、Atractylodes macrocephalaはキク科Atractylodes macrocephalaの根茎を乾燥したものである。
2.効能:Atractylodes macrocephalaは脾・胃・肝の経絡に属する。 燥湿、補脾、散風散寒、明目などの作用があり、中焦湿邪(脾胃の機能を妨げる湿邪)、上腹部膨満感、風寒、夜盲症などに用いる。
Atractylodes macrocephalaは脾胃の経絡に属し、補気・補脾、利湿・利尿、止汗・鎮胎の作用があり、脾気が虚弱(脾気虚)、食欲不振・疲れやすい、気虚・自汗(昼間に不随意に発汗し、少し動いただけで発汗して悪化する)、下痢・便秘、飲水・内滞(体内に水が異常に停滞する)、排尿困難(排尿が不規則)、水腫などに用いる。
3.注意:Atractylodes macrocephalaは、血虚ガス虚、体液消耗、表虚自然発汗(筋表層の衰弱による頻発自然発汗)の場合は禁忌、Atractylodes macrocephalaは陰虚体液不足(口渇、過敏性口渇、咽喉乾燥などの症状)の場合は禁忌。
アトラクチロデス・マクロセファラとアトラクチロデス・マクロセファラは漢方薬に属し、副作用が明確でないため、専門の漢方医の指導の下、薬の使用根拠を確認する必要があり、やみくもに自分の薬を使用しないこと。 体調がすぐれないときは、早めに医師に相談することをおすすめする。