急性馬尾症候群は.腰椎の病変により馬尾が損傷し.直腸や膀胱の括約筋障害.会陰部や鞍部の感覚障害など馬尾神経支配領域の感覚運動障害が起こる一般的かつ重大な疾患である。 障害率は非常に高い。 遼寧省劉**市.男性.55歳.主な原因：10年来の断続的な腰痛と左下肢痛.半月前から両下肢の痺れで悪化し.7日前から性交疼痛症になった患者が入院してきた。 半月近く正常な睡眠がとれず.痛みに耐えている状態であった。 手術は順調に進み.術後は基本的に両下肢の痛みは消失し.家族のサポートにより床上での移動が可能となった。 外側椎間孔鏡下手術は.国際的に先進的な低侵襲の脊椎椎間板ヘルニア摘出術です。 当科では2010年後半より.ドイツから輸入した腰椎椎間板ヘルニア摘出装置を導入し.200例近くの腰椎椎間板ヘルニア摘出を行い.満足のいく結果を得ることができました。 今回の手術の成功は.私たちに次のステップのための経験をもたらし.また.患者さんのために椎間孔鏡技術をよりよく活用するための自信を深めてくれます。