365medical.com： 張先生.こんにちは。 お忙しい中.インタビューをお受けいただきありがとうございました。 2014年11月7日から9日にかけて.中国微小循環学会血管疾患委員会第一回全国学術大会と2014年朝陽血管医学フォーラムが北京で開催されます。 フォーラムの見どころや特徴を教えてください。 張王徳：中国微小循環学会は1993年8月30日に設立され.初代会長は「秀の理論」を生み出した有名な医学者である秀瑞環先生でした。 微小循環学は.現代の先端技術に依拠し.様々な医療分野における基礎研究および臨床実践と密接に関連する学際的な学問であり.生理・病態下における血液.血流.血管および周辺組織の相互作用と機能調節を.微小血管領域において臓器-組織および細胞-分子レベルから研究している。 今回の会議は.中国微小循環学会血管疾患委員会の設立を正式に発表するもので.中国微小循環学会血管疾患委員会の設立と第1回年次学術会議の開催は.本学会の機能をよりよく拡大し.学術生態環境を最適化し.医学と科学分野の相互肥沃化のメリットを強調し.基礎と臨床医学の翻訳を促進し.学術交流と協力を推進することを目的としています。 学会では.国内外から詹奇敏先生.王忠浩先生.関恒先生.呉清華先生などの著名な学者を講演者として招き.微小循環と血管疾患の分野における国際的な研究の最前線を紹介する予定です。 血管外科.心臓外科.血液内科.循環器内科.放射線介入科.一般外科など.複数の分野の専門家が参加し.多職種専門家のクロスオーバーの利点を強調し.学術交流を促進することに重点を置いた会議となる予定です。 また.本学会には2014血管医学若手医師フォーラムがあり.より多くの若手医師が自分のスタイルを示し.運動とパフォーマンスを得ることができ.才能の発見と才能の育成に貢献し.血管医学の活発な発展も示すことができるのです。 365medicine.com: 中国では.食生活の変化や人口の高齢化の進行に伴い.動脈硬化性疾患の発生率が年々増加しており.人の健康を脅かす重要な疾患の一つとなっています。 動脈硬化性疾患の腔内治療について.先生のお考えをお聞かせください。 張王徳教授：心血管や脳血管の疾患が人体に及ぼす悪影響は広く認識されていますが.末梢血管の疾患についてはまだ多くの人が知識不足です。 末梢血管疾患の認知度を高め.早期診断・早期治療を実現することが必要です。 この種の治療法は.一方では材料科学の進歩.他方では技術革新の結果であり.人類の利益と健康水準の増進のために.人類開発の新しい成果を十分に活用すべきものである。 腔内治療は.低侵襲で回復が早いという利点がありますが.現状ではコストがかかり.すべての症例に1つの固定した治療法が適しているわけではありません。 私たちは.さまざまな患者さんに適切な治療を選択するために.分野の制約を取り払い.多職種連携を実現することを呼びかけます。 ハイブリダイゼーションは.従来の外科手術と内視鏡的インターベンション技術を組み合わせる方法です。 内視鏡的低侵襲手術をさらに発展させる必要がある一方で.従来の外科手術を放棄するべきではありません。 動脈硬化性疾患の治療も.総合的なアプローチを重視すべきであり.一つのアプローチですべての問題が解決されると考えてはいけないし.外科的手術をすれば病気が治ると考えてもいけないし.「これで終わり」と思ってはいけないのです。 悪い生活習慣をやめ.禁煙.アルコール制限.健康的な食事.規則正しい生活.適度な運動をすることが大切です。 また.「3高」をコントロールするための内科的薬物療法.抗血小板.脂質.糖.血圧療法を怠らないことが重要です。 365medicine.com: 下肢静脈疾患は.発症率が高く.関わる人の範囲も広く.古くから人々の生活に大きな苦痛を与えてきた疾患です。 血管外科の臨床経験が豊富な先生ですが.下肢静脈疾患の治療における貴重な経験や知見をお聞かせいただけますか。 張王徳教授：下肢の静脈疾患は.主に下肢静脈瘤と下肢静脈血栓症が挙げられます。 当院では.低侵襲な小切開とTRIVEXやレーザー治療を併用することで.多くの下肢静脈瘤の患者様を完治させており.除去が完全で審美性に影響せず.再発もしにくくなっています。 これに.アンチベノムやアバスチンなどの活性剤の点滴を併用することで.術後の早期回復を促しています。 下肢の深部静脈血栓症は肺塞栓症につながるが.当呼吸器科は肺塞栓症の治療において学問的優位性を持っており.現在は抗凝固療法を基本とし.早期.適時.適切.個別な抗凝固療法に重点を置いた総合治療を行っている。 新理論によれば.患者の活動を特に制限せず.弾性支持療法と組み合わせて.血栓の広がりを抑え.血栓後症候群を予防するという。 バクトリムなどの新規経口抗凝固剤については.厳格な投与基準に従い.血栓症の再発や肺塞栓症のリスクを低減するために合理的な使用を行っています。 365medicine.com： 朝陽病院血管外科は今年で開設15周年を迎えますが.これまで中国国内で高い評価を受け.治療技術も中国国内で先進的なレベルにある科に発展していますね。 現在の業績を達成した経緯と.今後の部門の展望をお聞かせください。 張王徳教授：北京朝陽病院の血管外科は.中国で最も古い血管外科医の一人である袁超教授によって設立され.15年の歴史があります。 当院は.中国で初めて頸動脈狭窄症の外科治療（CEA.CAS）を開発し.2003年には北京中日友好病院血管外科と共同で「全国頸動脈疾患シンポジウム」を開催しました。 2004年には.301病院血管外科.北京大学人民病院血管外科.秦皇島第一病院心臓血管外科と共同で全国血管内手術シンポジウムを開催し.中国における血管内手術の早期学術交流会として注目を集めました。 中国における腔内血管手術に関する初期の学術交流会です。 Yuan Chao教授は.朝陽病院の血管外科の発展に多大な貢献をしました。 近年.朝陽病院血管外科の発展は周知の通り紆余曲折を経てきましたが.2013年.朝陽病院血管外科の発展方向は「基礎を固め.フロンティアを見据え.低侵襲を強調し.特徴を堅持し.新境地を開く」ことです。 一方では.「下肢静脈瘤に対する低侵襲回転治療法TRIVEX」の集約と開発を進め.他方では.様々な血管疾患に対する腔内インターベンション治療やハイブリッド手術の開発を強化します。 一方.血管外科の国際的な発展に目を向け.大動脈疾患治療の新技術の研究を強化し.人材の育成を強化し.医療の質と効率を大幅に向上させなければなりません。 糖尿病足.下肢深部静脈血栓症.頸動脈狭窄症の治療がさらに脚光を浴び.当院に患者さんを集めています。 今後も.誠実.親切.勤勉の精神を持ち続け.努力.鍛錬.積極的な探求を続け.血管外科をより良く発展させていきたいと考えています ?