腰椎椎間板ヘルニアは漢方医学では「腰痛症」に属し、臨床診断と薬による治療が必要で、「田舎の治療法」を信じないで、普通の病院に行って、医師の診断と治療の指導の下で薬を使うことをお勧めします。 湿熱麻痺閉塞には清火清湿湯を、寒湿麻痺閉塞には当帰芍薬散を、経絡のうっ滞には身痛瘀血湯を用いる。 1.湿熱麻痺症候群：ゲンチアナ、クチナシ、ヒノキなどを主成分とする清熱利湿湯を用いる。清熱利湿（体内の熱と湿を取り除く）作用があり、湿熱による腰痛症や熱により悪化した腰痛症などに一定の緩和効果がある。 副作用や禁忌が明確でないため、アレルギーは慎重に使用する必要がある。 2.寒湿邪麻痺症候群：当帰四逆加呉茱萸生姜湯を用いる。当帰四逆加呉茱萸生姜湯は湿を散じ寒を散じる作用があり、当帰と川芎からなる。 長引く半身不随、肝腎虚弱、気血両虚などの症状を改善する効果がある。薬の副作用と禁忌はまだ不明である。 副作用や禁忌が明確でないため、アレルギーは注意して使用する必要がある。 3.経絡を塞ぐ瘀血：腰部を塞ぐ瘀血による痛み、腰部のしびれ、動作の側転不能が悪化したなどの症状を治療するために、桃核、紅花などの薬からなる体痛・瘀血緩和湯を内服する。 この薬は妊婦や体の弱い患者には禁忌で、副作用で症状が悪化しないようにする。 腰椎椎間板ヘルニアの患者は、タイムリーに普通の病院に相談することをお勧めします。