伝統的な漢方医学の慢性萎縮性胃炎は「胃痛」などの病気に属し、臨床的に胃に対する肝気、脾胃寒などの証の種類に分けられ、柴胡加竜骨牡蛎湯、黄耆建中湯などの使い分けができ、薬の具体的な使用方法は、医師の指示に従ってください。
1.柴胡朔肝散：胃の膨満感や痛み、胸のつかえ、腹鳴（おなかが鳴る）、便通の悪さ、歯型のある青白い舌などの臨床症状があり、感情の影響で悪化する肝気が胃を犯す症候群に適し、この処方は肝を浚い、気を整え、胃を調和して痛みを緩和する効能がある。
2.清中湯：湿熱閉塞（湿と熱が集まって停滞を形成する）の症状に適し、臨床症状は胃・心窩部痛、胸部圧迫感・灼熱感、口渇・苦味、悪心・嘔気、黄色尿・便秘、舌が赤く黄色い脂が付着しているなどであり、本方は清熱解湿・整気健胃の効能がある。
3.黄芩建中湯：脾胃の冷え、温圧のような漠然とした胃痛の臨床症状、腹痛、倦怠感（精気がない）、冴えない（食欲がない、食が少ない）、手足が温まらない、便が緩い、舌の苔が薄いなどに用いる。この処方は、中気を温めて脾を強め、胃痛を和らげる効能がある。
4.益胃湯：胃陰虚（胃の中の陰液が不足している）の症状で、臨床症状として、胃の漠然とした灼熱痛、空腹感・食欲不振、五心熱（手足の心に熱があり、心や胸にイライラ感や痞えを自認する）、咽喉・口渇、疲労感、やせ、舌が赤く苔が少ないなどに適し、この処方は陰を養い胃を益し、中部の痛みを緩和する効能がある。
上記の症状が発生した後、治療の証拠を識別するために、専門の医師の指導の下で、時間内に医師に相談する必要があり、器官に損傷を与えないように、自分で薬を服用しないでください。