プラークを伴う両側頸動脈アテローム性動脈硬化症が重篤かどうかは、プラークの性質と大きさによって決まる。 安定したプラークで内腔の狭窄に至っていない場合は重篤とはみなされないが、不安定なプラークや内腔の狭窄に至っている場合は重篤とみなされる。 頸動脈アテローム性動脈硬化症は、非炎症性、変性性、増殖性の動脈疾患で、動脈の肥厚、硬化、弾力性の喪失を引き起こし、最終的に内腔の狭窄につながる。 両側頸動脈アテローム性動脈硬化症が狭窄を引き起こさないプラークを形成し、プラークが安定している場合は、重篤とはみなされず、高血圧、糖尿病、高脂血症、喫煙などの危険因子を積極的にコントロールすれば十分である。 頸動脈狭窄は脳への血液供給に影響を及ぼし、虚血性脳血管障害のエピソードにつながることもある。 アスピリン、アトルバスタチン、その他の抗血小板凝集療法やプラーク安定化療法などの薬物療法が必要である。 プラークを伴う両側頸動脈アテローム性動脈硬化症が発見された場合は、医療専門家に相談し、具体的な状況に応じて適切な治療計画を選択することが推奨される。